oft Прислівник

Дізнайтеся, як правильно вимовляти та ефективно використовувати "oft" у німецькій

oft

/ɔft/

Переклад "oft" з німецької на українську:

часто

Ukrainian
Німецьке слово "oft" описує високу частоту або повторення подій, дій або станів. Воно відноситься до чогось, що відбувається регулярно або повторюється.
German
Das Wort "oft" beschreibt eine hohe Häufigkeit oder Wiederholung von Ereignissen, Handlungen oder Zuständen. Es bezeichnet etwas, das regelmäßig oder wiederholt auftritt.

oft 🔁

Прислівник

Populäre

Viele Male; häufig.

Багато разів; часто.

Das Wort "oft" beschreibt, dass etwas viele Male oder häufig passiert. Es ist ein Adverb, das verwendet wird, um die Häufigkeit einer Handlung oder eines Ereignisses zu beschreiben.

Example use

  • sehr oft
  • nicht so oft
  • ziemlich oft
  • viel zu oft
  • so oft wie
  • nicht oft
  • so oft
  • wie oft
  • zu oft

Synonyms

  • häufig
  • regelmäßig
  • vielmals
  • manchmal
  • wiederholt

Antonyms

  • selten
  • nie
  • gelegentlich

Examples

    🔄🤔

    German

    Es hängt davon ab, wie oft man so etwas benutzt.

    Ukrainian

    Це залежить від того, як часто ви використовуєте щось подібне.

    German

    Wir haben sehr oft zusammen gespielt.

    Ukrainian

    Ми багато грали разом.

    German

    Harte Zeiten hat das Geschäft schon oft überstanden.

    Ukrainian

    Бізнес часто переживав важкі часи.

    German

    Während seiner Abwesenheit regnete es oft im Maderanertal.

    Ukrainian

    Під час його відсутності в долині Мадеранерталь часто йшли дощі.

    German

    Oft muss etwas erst zusammenwachsen, bis man diesen Step macht.

    Ukrainian

    Часто щось доводиться рости разом, перш ніж зробити цей крок.

    German

    Hier sitzen die Freunde oft zusammen.

    Ukrainian

    Тут часто сидять друзі разом.

    German

    Da hilft ja oft schon, wenn du rechtzeitig noch was unternimmst.

    Ukrainian

    Часто допомагає, якщо вчасно зробити щось інше.

    German

    Grundwasser enthält in Deutschland oft zu viel Nitrat.

    Ukrainian

    Підземні води в Німеччині часто містять занадто багато нітратів.

    German

    Also ganz alleine würde ich nicht oft auf Schnapsideen kommen.

    Ukrainian

    Тож я не часто придумував ідеї шнапсу наодинці.

    German

    Was viele nicht wissen: Nika chillte oft mit berühmten Menschen.

    Ukrainian

    Чого багато хто не знає: Ніка часто відпочивала з відомими людьми.

    German

    Yes, weil ich wurde sehr oft enttäuscht.

    Ukrainian

    Так, тому що я був дуже розчарований.

    German

    Oft versuchen wir, etwas von Gott zu bekommen – auf Biegen und Brechen.

    Ukrainian

    Ми часто намагаємося отримати щось від Бога - згинаючись і ламаючи.

    German

    Oft versuchen wir, etwas von Gott zu bekommen – auf Biegen und Brechen.

    Ukrainian

    Ми часто намагаємося отримати щось від Бога - згинаючись і ламаючи.

    German

    Sie müssen oft sogar ihren Eltern unter die Arme greifen.

    Ukrainian

    Їм часто доводиться допомагати батькам.

    German

    Oft liegt ja das Auf und Ab nahe beieinander.

    Ukrainian

    Злети і падіння часто близькі один до одного.

    • Ich gehe oft ins Kino.
    • Wir sehen uns oft.
    • Sie kocht oft für ihre Familie.
    • Er spielt oft Fußball.
    • Sie reisen oft ins Ausland.