Verbo
jemandem oder etwas eine besondere Anerkennung geben
dare un riconoscimento speciale a qualcuno o qualcosa
Jemandem oder etwas eine besondere Anerkennung, einen Preis oder eine Auszeichnung geben, um hervorragende Leistungen oder Qualitäten zu würdigen.
Das ist der „Geist“, der ihren Einsatz auszeichnen sollte.
Questo è lo «spirito» che dovrebbe caratterizzare i loro sforzi.
Und ich glaube, das ist etwas, was uns auch die nächste Zeit auszeichnen wird.
E penso che sia qualcosa che ci distinguerà anche nel prossimo futuro.
Was würde ihn auszeichnen Ihrer Meinung nach als Ministerpräsidenten?
Secondo te, cosa lo farebbe risaltare come primo ministro?
Beim Auszeichnen aller anderen Objekte helfe ich jetzt Kathi Lardani.
Ora sto aiutando Kathi Lardani a delimitare tutti gli altri oggetti.
Verbo
etwas markieren oder hervorheben
contrassegnare o evidenziare qualcosa
Etwas mit einem Zeichen, einer Farbe oder auf andere Weise markieren, um es von anderen Dingen zu unterscheiden oder hervorzuheben.