Verb
jemandem oder etwas eine besondere Anerkennung geben
to give special recognition to someone or something
Jemandem oder etwas eine besondere Anerkennung, einen Preis oder eine Auszeichnung geben, um hervorragende Leistungen oder Qualitäten zu würdigen.
Das ist der „Geist“, der ihren Einsatz auszeichnen sollte.
That is the “spirit” that should characterize their efforts.
Und ich glaube, das ist etwas, was uns auch die nächste Zeit auszeichnen wird.
And I think that is something that will also set us apart in the near future.
Was würde ihn auszeichnen Ihrer Meinung nach als Ministerpräsidenten?
In your opinion, what would make him stand out as prime minister?
Beim Auszeichnen aller anderen Objekte helfe ich jetzt Kathi Lardani.
I am now helping Kathi Lardani to mark out all other objects.
Verb
etwas markieren oder hervorheben
to mark or highlight something
Etwas mit einem Zeichen, einer Farbe oder auf andere Weise markieren, um es von anderen Dingen zu unterscheiden oder hervorzuheben.