auszeichnen 동사

올바르게 발음하고 효과적으로 사용하는 방법을 발견하십시오 "auszeichnen" 독일어로 독일어로

aus·zeich·nen

/ˈaʊ̯sˌtsaɪ̯çnən/

번역 "auszeichnen" 독일어에서 한국어로:

두드러지게 하다

Korean
"auszeichnen"은 영어로 "distinguish" 또는 "excel"로 번역됩니다. 이는 뛰어난 특성이나 성취를 인정받거나 두드러지게 나타내는 행위나 과정을 의미합니다.
German
Der Begriff "auszeichnen" bedeutet, sich auszuzeichnen oder sich hervorzuheben. Es bezieht sich auf die Handlung, durch außergewöhnliche Qualitäten oder Leistungen aufzufallen oder anerkannt zu werden.

auszeichnen 🏆🥇🎖

동사

Populäre

jemandem oder etwas eine besondere Anerkennung geben

누군가 또는 무언가에 특별한 인정을 주다

Jemandem oder etwas eine besondere Anerkennung, einen Preis oder eine Auszeichnung geben, um hervorragende Leistungen oder Qualitäten zu würdigen.

Example use

  • mit einem Preis auszeichnen
  • für etwas auszeichnen
  • sich durch etwas auszeichnen

Synonyms

  • ehren
  • prämieren
  • belohnen
  • würdigen

Antonyms

  • tadeln
  • kritisieren
  • bestrafen
  • missbilligen

Examples

    German

    Das ist der „Geist“, der ihren Einsatz auszeichnen sollte.

    Korean

    이것이 그들의 노력을 특징짓는 “정신”입니다.

    German

    Und ich glaube, das ist etwas, was uns auch die nächste Zeit auszeichnen wird.

    Korean

    그리고 저는 이것이 또한 가까운 미래에 우리를 차별화할 것이라고 생각합니다.

    German

    Was würde ihn auszeichnen Ihrer Meinung nach als Ministerpräsidenten?

    Korean

    그가 총리로서 눈에 띄는 이유는 무엇이라고 생각하시나요?

    German

    Beim Auszeichnen aller anderen Objekte helfe ich jetzt Kathi Lardani.

    Korean

    저는 지금 카티 라르다니가 다른 모든 물건들을 찾아내도록 돕고 있어요.

    • Die Schülerin wurde für ihre hervorragenden Leistungen ausgezeichnet.
    • Der Film wurde mit einem Oscar ausgezeichnet.
    • Sie zeichnet sich durch ihre Hilfsbereitschaft aus.

auszeichnen 🖍️🖊

동사

Oft

etwas markieren oder hervorheben

무언가를 표시하거나 강조하다

Etwas mit einem Zeichen, einer Farbe oder auf andere Weise markieren, um es von anderen Dingen zu unterscheiden oder hervorzuheben.

Example use

  • mit einem Stift auszeichnen
  • auf der Karte auszeichnen
  • wichtige Stellen auszeichnen

Synonyms

  • markieren
  • kennzeichnen
  • hervorheben

Antonyms

  • verstecken
  • verbergen
  • übersehen

Examples

    • Bitte zeichnen Sie die richtige Antwort an.
    • Ich habe die wichtigen Informationen im Text gelb ausgezeichnet.
    • Der Wanderweg ist auf der Karte deutlich ausgezeichnet.