Sostantivo
Etwas, das Zeit und Aufmerksamkeit beansprucht.
Attività che occupa tempo e attenzione.
Eine Aktivität, die Zeit und Energie erfordert und oft einen bestimmten Zweck hat, wie Arbeit, Hobby oder Aufgabe.
So hat Zawadi Beschäftigung und Benny eben auch.
È così che viene impiegato Zawadi e anche Benny.
Für ihn ist das die beste Beschäftigung überhaupt.
Per lui, questo è il lavoro più bello di tutti.
Wobei Dankwarts Lieblingsbeschäftigung weiterhin eher das Faulenzen ist.
Die sollte zur Beschäftigung dienen, hielt aber ihren Kräften nicht stand.
Era destinato ad essere utilizzato per l'impiego, ma non ha resistito alla sua forza.
Aber da haben wir viel Spaß gehabt und stundenlange Beschäftigung gesichert.
Ma ci siamo divertiti molto lì e ci siamo assicurati ore di attività.
Das ist eine schöne Beschäftigung für die Tiere.
È una bella attività per gli animali.
Sostantivo
Arbeit haben.
Avere un lavoro.
Eine bezahlte Arbeit haben, die man regelmäßig ausführt.
Aber ist diese Beschäftigung mit dem dann auch was, wo du selber zum ...
Ma è questa preoccupazione per qualcosa in cui tu stesso...
Die schreien nach Beschäftigung und das ist was man da hört.
Die Wirtschaft wächst und die Beschäftigungszahlen wachsen.
Sostantivo
Anzahl der arbeitenden Personen.
Numero di persone occupate.
Die Anzahl der Personen, die in einem bestimmten Bereich oder einer bestimmten Wirtschaft arbeiten.
Die Wirtschaft wächst und die Beschäftigungszahlen wachsen.