die Beschäftigung 명사

올바르게 발음하고 효과적으로 사용하는 방법을 발견하십시오 "Beschäftigung" 독일어로 독일어로

be·schäf·ti·gung

/bəˈʃɛftɪɡʊŋ/

번역 "Beschäftigung" 독일어에서 한국어로:

직업

Korean
"Beschäftigung"은 독일어로 "고용"으로 번역되며, 고용 상태나 직장을 가지고 있거나 일 또는 직업에 종사하는 상태를 나타냅니다.
German
Der Begriff "Beschäftigung" bezieht sich auf den Zustand der Beschäftigtsein oder das Vorhandensein einer Arbeitsstelle, das Ausüben von Arbeit oder Berufstätigkeit.

Beschäftigung 💼👨‍

명사

Populäre

Etwas, das Zeit und Aufmerksamkeit beansprucht.

시간과 주의를 요하는 활동.

Eine Aktivität, die Zeit und Energie erfordert und oft einen bestimmten Zweck hat, wie Arbeit, Hobby oder Aufgabe.

Example use

  • sinnvolle Beschäftigung
  • neue Beschäftigung
  • gemeinsame Beschäftigung
  • Arbeit finden
  • Freizeitbeschäftigung

Synonyms

  • Tätigkeit
  • Aktivität
  • Job
  • Arbeit
  • Hobby

Antonyms

  • Langeweile
  • Untätigkeit

Examples

    German

    So hat Zawadi Beschäftigung und Benny eben auch.

    Korean

    자와디는 그렇게 일하고 베니도 마찬가지입니다.

    German

    Für ihn ist das die beste Beschäftigung überhaupt.

    Korean

    그를 위해, 이것은 모두의 최고의 직업입니다.

    German

    Wobei Dankwarts Lieblingsbeschäftigung weiterhin eher das Faulenzen ist.

    German

    Die sollte zur Beschäftigung dienen, hielt aber ihren Kräften nicht stand.

    Korean

    고용용으로 사용하기 위한 것이었으나 그 힘을 견디지 못했습니다.

    German

    Aber da haben wir viel Spaß gehabt und stundenlange Beschäftigung gesichert.

    Korean

    하지만 우리는 그곳에서 많은 재미를 느꼈고 활동할 수 있는 시간도 확보했습니다.

    German

    Das ist eine schöne Beschäftigung für die Tiere.

    Korean

    동물들에게 좋은 활동입니다.

    • Die Kinder brauchen eine Beschäftigung, damit sie sich nicht langweilen.
    • Lesen ist meine Lieblingsbeschäftigung.
    • Er sucht nach einer neuen Beschäftigung, da er seinen Job verloren hat.
    • Nach der Schule sucht sie eine neue Beschäftigung.

Beschäftigung 🏢🏭👨

명사

Manchmal

Arbeit haben.

직업을 가지고 있다.

Eine bezahlte Arbeit haben, die man regelmäßig ausführt.

Example use

  • Vollzeitbeschäftigung
  • Teilzeitbeschäftigung
  • feste Beschäftigung

Synonyms

  • Job
  • Arbeitsstelle
  • Anstellung

Antonyms

  • Arbeitslosigkeit

Examples

    German

    Aber ist diese Beschäftigung mit dem dann auch was, wo du selber zum ...

    Korean

    하지만 자신이 할 수 있는 일에 대한 집착은...

    German

    Die schreien nach Beschäftigung und das ist was man da hört.

    German

    Die Wirtschaft wächst und die Beschäftigungszahlen wachsen.

    • Sie ist auf der Suche nach einer Beschäftigung.
    • Die Beschäftigungsquote ist in den letzten Jahren gestiegen.
    • Er hat eine Teilzeitbeschäftigung als Kellner.

Beschäftigung 📊📈📉

명사

Selten

Anzahl der arbeitenden Personen.

고용된 사람들의 수.

Die Anzahl der Personen, die in einem bestimmten Bereich oder einer bestimmten Wirtschaft arbeiten.

Example use

  • hohe Beschäftigung
  • geringe Beschäftigung
  • Beschäftigungsquote

Synonyms

  • Arbeitsplätze
  • Stellen

Antonyms

  • Arbeitslosigkeit

Examples

    German

    Die Wirtschaft wächst und die Beschäftigungszahlen wachsen.

    • Die Regierung versucht, die Beschäftigung zu erhöhen.
    • In der Region gibt es eine hohe Beschäftigung im Tourismussektor.