vorher Határozó

Tanulja meg, hogyan ejtse ki és használja hatékonyan "vorher" az német

vor·her

/ˈfoːɐ̯ˌheːɐ̯/

Fordítás "vorher" németről magyarra:

előtt

vorher ⬅️

Határozó

Populäre

Zu einem früheren Zeitpunkt, vor etwas anderem.

Korábbi időpontban, valami más előtt.

Bezeichnet einen Zeitpunkt oder eine Handlung, die vor einem bestimmten Ereignis oder Zeitpunkt stattgefunden hat oder stattfinden wird.

Example use

  • kurz vorher
  • lange vorher
  • schon vorher
  • wie vorher
  • nicht vorher

Synonyms

  • zuvor
  • davor
  • früher
  • vordem
  • ehemals

Antonyms

  • danach
  • später
  • hinterher

Examples

    German

    Trotzdem gut, dass sie nicht vorher wusste, auf was sie sich einlässt.

    Hungarian

    Jó azonban, hogy előzetesen nem tudta, mibe keveredik.

    German

    Sie verschärfen auf jeden Fall die Symptome, die wir vorher schon hatten.

    Hungarian

    Határozottan súlyosbítják a korábban tapasztalt tüneteket.

    German

    Party zu der Zeit auf jeden Fall schon bisschen weniger als vorher.

    Hungarian

    A buli akkoriban határozottan valamivel kevesebb, mint korábban.

    German

    Sie waren ja vorher auch mit Männern zusammen.

    Hungarian

    Korábban is randevúztál férfiakkal.

    German

    Laut vorheriger Auskunft an die Polizei.

    Hungarian

    A rendőrségnek adott korábbi információk szerint.

    German

    Das ist vorhersehbar und wird rechtzeitig kommuniziert.

    Hungarian

    Ez kiszámítható, és időben közölni fogják.

    German

    Vorher war ich ja regelmäßig mit dem Albverein unterwegs.

    Hungarian

    Ezt megelőzően rendszeresen utaztam az Albvereinnel.

    German

    Er war ja schließlich schon vorher unfassbar berühmt.

    Hungarian

    Végül is hihetetlenül híres volt azelőtt.

    German

    Es geht nur so gut, weil wir vorher so lang zusammen gelebt haben.

    Hungarian

    Csak azért megy jól, mert már régen együtt éltünk.

    German

    “Immerhin hat er sich vorher getrennt und eine Entscheidung getroffen.

    Hungarian

    „Végül is előzetesen szakított és döntést hozott.

    • Ich muss vorher noch einkaufen gehen.
    • Hast du vorher angerufen?
    • Er war vorher schon hier.
    • Sie hat vorher nichts gesagt.