vorher Прислівник

Дізнайтеся, як правильно вимовляти та ефективно використовувати "vorher" у німецькій

vor·her

/ˈfoːɐ̯ˌheːɐ̯/

Переклад "vorher" з німецької на українську:

раніше

vorher ⬅️

Прислівник

Populäre

Zu einem früheren Zeitpunkt, vor etwas anderem.

У більш ранній час, перед чимось іншим.

Bezeichnet einen Zeitpunkt oder eine Handlung, die vor einem bestimmten Ereignis oder Zeitpunkt stattgefunden hat oder stattfinden wird.

Example use

  • kurz vorher
  • lange vorher
  • schon vorher
  • wie vorher
  • nicht vorher

Synonyms

  • zuvor
  • davor
  • früher
  • vordem
  • ehemals

Antonyms

  • danach
  • später
  • hinterher

Examples

    German

    Trotzdem gut, dass sie nicht vorher wusste, auf was sie sich einlässt.

    Ukrainian

    Однак добре, що вона заздалегідь не знала, у що вступає.

    German

    Sie verschärfen auf jeden Fall die Symptome, die wir vorher schon hatten.

    Ukrainian

    Вони, безумовно, посилюють симптоми, які ми мали раніше.

    German

    Party zu der Zeit auf jeden Fall schon bisschen weniger als vorher.

    Ukrainian

    Безумовно, трохи менше вечірки в той час, ніж раніше.

    German

    Sie waren ja vorher auch mit Männern zusammen.

    Ukrainian

    Ви також зустрічалися з чоловіками раніше.

    German

    Laut vorheriger Auskunft an die Polizei.

    Ukrainian

    За попередньою інформацією в поліцію.

    German

    Das ist vorhersehbar und wird rechtzeitig kommuniziert.

    Ukrainian

    Це передбачувано і буде повідомлено вчасно.

    German

    Vorher war ich ja regelmäßig mit dem Albverein unterwegs.

    Ukrainian

    До цього я регулярно подорожував з Альбверейном.

    German

    Er war ja schließlich schon vorher unfassbar berühmt.

    Ukrainian

    Адже він був неймовірно знаменитий ще до цього.

    German

    Es geht nur so gut, weil wir vorher so lang zusammen gelebt haben.

    Ukrainian

    Це все так добре, тому що ми так довго жили разом.

    German

    “Immerhin hat er sich vorher getrennt und eine Entscheidung getroffen.

    Ukrainian

    «Принаймні, він заздалегідь розлучився і прийняв рішення.

    • Ich muss vorher noch einkaufen gehen.
    • Hast du vorher angerufen?
    • Er war vorher schon hier.
    • Sie hat vorher nichts gesagt.