Verbe
Etwas als Möglichkeit entfernen oder nicht zulassen.
Éliminer ou exclure quelque chose comme possibilité.
Etwas als Möglichkeit entfernen, weil es nicht passt oder nicht sein kann, oder etwas nicht berücksichtigen oder verhindern, dass etwas passiert.
Die sie aber nicht ausschließen können.
Mais ils ne peuvent pas les exclure.
Die Frage war: Prinzipiell ausschließen oder von Fall zu Fall?
La question était la suivante : Exclure en principe ou au cas par cas ?
Ausschließen kann man auf jeden Fall, es ist keine Kugel. Also so eine.
Vous pouvez définitivement l'exclure, ce n'est pas une sphère. Donc l'un d'entre eux.
Man wird Straftaten in diesem Bereich nicht gänzlich ausschließen können.
Il ne sera pas possible d'exclure complètement les crimes dans ce domaine.
Könnt ihr was ausschließen oder herleiten?
Pouvez-vous exclure ou déduire quoi que ce soit ?
Gucken, ob da was zu erkennen ist, ob man das ausschließen kann.
Voyez s'il y a quelque chose à voir, si vous pouvez l'exclure.