zeigt Nähe oder Ort an
indique la proximité ou l'emplacement
Die Präposition "bei" wird verwendet, um die Nähe zu jemandem oder etwas, oder den Ort, wo etwas passiert, anzugeben. Sie kann auch verwendet werden, um den Grund oder die Ursache für etwas anzugeben, oder um den Empfänger einer Handlung zu bezeichnen.
Ich bin jetzt an der EHL und absolviere mein Praktikum bei Ihnen.
Das Gerät wurde bei mir trotzdem angeschlossen.
L'appareil était toujours connecté à moi.
Das war bei mir immer die größte Angst eigentlich.
Cela a toujours été ma plus grande crainte en fait.
Heute ist die Mutter bei uns und die Tochter.
Bei meinem Besuch waren die beiden ziemlich aufgeregt.
Du warst bei einer Freundin und hast keinen Alkohol getrunken. Zufrieden?
Vous êtes allée chez un ami et vous n'avez pas bu d'alcool. Satisfait ?
Andrea lebt inzwischen wieder bei ihrer Familie in Rumänien.
Er arbeitet bei der Feuerwehr Hagen und wird in Zukunft pendeln müssen.
Sepp findet seinen Frieden bei der Arbeit mit den Tieren.
Sepp trouve la paix en travaillant avec les animaux.
Die Frau aus Franken hat ebenfalls ein Konto bei einer Sparkasse.