einkaufen Verbe

Apprenez à prononcer correctement et à utiliser "einkaufen" en allemand

ein·kau·fen

/ˈaɪ̯nˌkaʊ̯fn̩/

Traduction "einkaufen" de l'allemand au français:

faire des courses

French
Le mot "einkaufen" décrit le processus d'achat de biens ou de services en échange d'un paiement. C'est une activité courante qui implique l'échange d'argent contre des produits.
German
Das Wort "einkaufen" bezeichnet den Vorgang, Waren oder Dienstleistungen gegen Bezahlung zu erwerben. Es ist eine alltägliche Aktivität, die den Austausch von Geld für Produkte impliziert.

einkaufen 🛒🛍️

Verbe

Populäre

Dinge des täglichen Bedarfs kaufen, insbesondere Lebensmittel.

Acheter des choses pour les besoins quotidiens, en particulier des produits d'épicerie.

Einkaufen bedeutet, Waren oder Dienstleistungen zu erwerben, in der Regel in einem Geschäft oder Supermarkt. Es umfasst das Auswählen, Bezahlen und Mitnehmen der gewünschten Artikel, insbesondere für den täglichen Bedarf wie Lebensmittel, Kleidung oder Haushaltswaren.

Example use

  • Lebensmittel einkaufen
  • Kleidung einkaufen
  • online einkaufen
  • im Supermarkt einkaufen

Synonyms

  • kaufen
  • besorgen
  • erwerben
  • shoppen

Antonyms

  • verkaufen

Examples

    German

    Oder gehe für sie einkaufen, mache was mit meinen Geschwistern.

    German

    Beim Einkaufen, beim Kochen oder so?

    German

    Ich bin noch nie auf die Idee gekommen, nicht mehr einkaufen zu gehen.

    German

    Heute gehen ausnahmsweise alle zusammen einkaufen.

    German

    Die beleihen dann auch Sachen für 20, 30 Euro, nur, um mal einkaufen zu gehen.

    French

    Ils empruntent ensuite des choses pour 20, 30 euros juste pour faire du shopping.

    German

    Also ich möchte ein Auto benutzen um einfach einkaufen zu gehen.

    German

    Warum ist denn Einkaufen und Essen so ein aufgeladenes Thema?

    German

    Die gehen hier nicht mehr einkaufen.

    German

    Meine Eltern und ich waren mal einkaufen.

    German

    Dann fahren wir einkaufen.

    German

    Hier gehen nur "Picker" einkaufen und stellen die Bestellungen zusammen.

    French

    Seuls les « cueilleurs » font leurs achats ici et assemblent les commandes.

    German

    Denn wo kann man schon mit dem Aufzug zum Einkaufen fahren.

    French

    Après tout, où pouvez-vous prendre l'ascenseur pour faire du shopping ?

    German

    Wer einkaufen geht, merkt, dass Lebensmittel immer noch teuer sind.

    German

    Die Oma kommt vom Einkaufen.

    German

    Potenzmittel in der Apotheke einkaufen kann peinlich sein.

    French

    Acheter des stimulants sexuels à la pharmacie peut être embarrassant.

    German

    Wenn Sie privat einkaufen gehen, achten Sie auf irgendwelche Recycling-Label?

    French

    Lorsque vous faites des achats privés, faites-vous attention aux étiquettes de recyclage ?

    German

    Foto aufgetaucht: Pietro und Sarah beim Einkaufen vereint.

    French

    Une photo a fait surface : Pietro et Sarah ensemble pendant leurs achats.

    German

    Sie fährt allein mit der S-Bahn und geht ohne Unterstützung einkaufen.

    French

    Elle prend le S-Bahn seule et fait ses courses sans assistance.

    German

    Vielleicht beim Einkaufen unter die Arme greifen?

    French

    Peut-être de l'aide lors de vos achats ?

    • Ich gehe heute Nachmittag einkaufen.
    • Wollen wir zusammen einkaufen gehen?
    • Hast du schon alle Geschenke eingekauft?

einkaufen 🚗🚙

Verbe

Selten

Ein Auto kaufen, insbesondere ein gebrauchtes.

Acheter une voiture, en particulier une voiture d'occasion.

In diesem Kontext bezieht sich "einkaufen" speziell auf den Kauf eines Autos, insbesondere eines Gebrauchtwagens. Es beinhaltet die Suche nach einem geeigneten Fahrzeug, die Verhandlung des Preises und den Abschluss des Kaufvertrags.

Example use

  • ein Auto einkaufen
  • einen Gebrauchtwagen einkaufen

Synonyms

  • kaufen
  • erwerben

Antonyms

  • verkaufen

Examples

    German

    Ihr wart jetzt einmal dabei, wie ich so ein Auto einkaufen.

    French

    Vous avez déjà acheté une voiture comme celle-ci une fois, comme moi.

    German

    Sachen billig einkaufen - und teuer weiterverkaufen.

    French

    Achetez des objets à moindre coût et revendez-les plus cher.

    • Wir wollen uns ein neues Auto einkaufen.
    • Hast du Tipps, worauf man beim Einkaufen eines Gebrauchtwagens achten sollte?