nichts Neues

Học cách phát âm đúng và sử dụng một cách hiệu quả "nichts Neues" trong tiếng Đức

nichts · Neu·es

/nɪçts ˈnɔʏəs/

Dịch "nichts Neues" từ tiếng Đức sang tiếng Việt:

không có gì mới

German
Die Phrase "nichts Neues" bedeutet, dass es keine neuen Entwicklungen oder Veränderungen gibt. Es drückt aus, dass die Situation unverändert ist.

nichts Neues 🥱😴

Populäre

Keine neuen Informationen oder Ereignisse.

Không có thông tin hoặc sự kiện mới.

Dieser Ausdruck bedeutet, dass es keine neuen oder interessanten Informationen, Entwicklungen oder Ereignisse gibt. Es ist eine Aussage über den Mangel an Veränderung oder Neuheit in einer Situation, oder dass etwas bereits bekannt oder erwartet ist.

Example use

  • gibt es
  • zu berichten

Synonyms

  • keine Neuigkeiten
  • alles beim Alten
  • kein Fortschritt
  • Stillstand
  • keine Veränderungen
  • der gleiche alte
  • business as usual

Antonyms

  • etwas Neues
  • Neuigkeiten
  • Fortschritt
  • eine Neuigkeit
  • eine Veränderung
  • eine Überraschung

Examples

    German

    Dass Destiny gern am Rüstungssystem schraubt, ist nichts Neues.

    Vietnamese

    Việc Destiny thích làm việc trên hệ thống áo giáp không có gì mới.

    German

    Nichts Neues - nichts, was man nicht schon mehrfach von ihm gehört hätte.

    Vietnamese

    Không có gì mới - không có gì mà bạn sẽ không nghe thấy từ anh ấy nhiều lần trước đây.

    German

    Steffi erzählt mir, dass synthetische Cannabinoide an sich nichts Neues sind.

    Vietnamese

    Steffi nói với tôi rằng bản thân cannabinoid tổng hợp không có gì mới.

    German

    Dass man diese Dinge unterbindet. Es ist leider nichts Neues.

    Vietnamese

    Rằng bạn ngăn chặn những điều này. Thật không may, nó không có gì mới.

    German

    Es ist eher, dass es monoton wird, wenn man nichts Neues rettet.

    German

    Der ganze VOX-Kram ist auch schon nichts Neues.

    Vietnamese

    Toàn bộ nội dung VOX cũng không phải là mới.

    German

    Das Konzept des Klonens ist ja nichts neues in der Welt von Star Wars.

    Vietnamese

    Khái niệm nhân bản không có gì mới trong thế giới Chiến tranh giữa các vì sao.

    German

    Dass es verschiedene Ansichten zum Boxen gibt, ist nichts Neues.

    Vietnamese

    Thực tế là có những quan điểm khác nhau về quyền anh không có gì mới.

    German

    Nichts Neues, aber immer noch spaßig.

    Vietnamese

    Không có gì mới nhưng vẫn vui.

    German

    Notsituationen und Schutz der Gemeinschaft sind nichts Neues für mich.

    German

    Die Leute überlegen sich dann nichts Neues.

    Vietnamese

    Mọi người không nghĩ đến bất cứ điều gì mới mẻ sau đó.

    German

    Armut ist in unserer Gesellschaft nichts Neues.

    Vietnamese

    Nghèo đói không phải là điều mới mẻ trong xã hội của chúng ta.

    German

    Auch der Besuch im Rathaus bringt nichts Neues.

    Vietnamese

    Ngay cả một chuyến thăm tòa thị chính cũng không có gì mới.

    German

    Dabei ist diese Debatte nichts Neues.

    Vietnamese

    Nhưng cuộc tranh luận này không có gì mới.

    German

    “Im Westen nichts Neues” heißt deswegen ja auch der Film.

    German

    Von daher ist es nichts Neues für die Kunden.

    German

    Doch all das fügt der Geschichte nichts Neues hinzu.

    Vietnamese

    Nhưng không có điều gì trong số này thêm bất cứ điều gì mới mẻ cho câu chuyện.

    German

    Die kenn ich seit Kindesbeinen, für mich ist das nichts Neues.

    German

    So gäbe es auf der Messe eh nichts Neues zu zeigen.

    Vietnamese

    Vì vậy, dù sao cũng sẽ không có gì mới để trưng bày tại hội chợ thương mại.

    German

    Das heißt, er kann sich tatsächlich nichts Neues merken.

    Vietnamese

    Điều đó có nghĩa là anh ấy thực sự không thể nhớ bất cứ điều gì mới.

    German

    MMO-Elemente sind aber für die Entwickler von NCSoft nichts Neues.

    Vietnamese

    Tuy nhiên, các yếu tố MMO không có gì mới đối với các nhà phát triển NCSoft.

    German

    Dass das Alte so geblieben ist, nichts Neues so.

    German

    Im Gaming-Bereich gibt's derzeit nichts Neues von Geralt von Riva zu berichten.

    Vietnamese

    Trong lĩnh vực trò chơi, hiện tại không có gì mới để báo cáo về Geralt từ Riva.

    • In den Nachrichten gibt es heute nichts Neues.
    • Hast du etwas Neues gehört? - Nein, nichts Neues.
    • Ich habe den ganzen Tag auf Neuigkeiten gewartet, aber es gab nichts Neues.