Keine neuen Informationen oder Ereignisse.
새로운 정보나 사건이 없습니다.
Dieser Ausdruck bedeutet, dass es keine neuen oder interessanten Informationen, Entwicklungen oder Ereignisse gibt. Es ist eine Aussage über den Mangel an Veränderung oder Neuheit in einer Situation, oder dass etwas bereits bekannt oder erwartet ist.
Dass Destiny gern am Rüstungssystem schraubt, ist nichts Neues.
데스티니가 갑옷 시스템 개발을 좋아한다는 사실은 전혀 새로운 것이 아닙니다.
Nichts Neues - nichts, was man nicht schon mehrfach von ihm gehört hätte.
새로운 것은 없습니다. 이전에 그에게서 여러 번 듣지 못했을 것도 없습니다.
Steffi erzählt mir, dass synthetische Cannabinoide an sich nichts Neues sind.
스테피는 합성 카나비노이드가 그 자체로는 전혀 새로운 것이 아니라고 말합니다.
Dass man diese Dinge unterbindet. Es ist leider nichts Neues.
이런 일들을 멈춰야 한다는 것.안타깝게도 새로운 건 아니에요.
Es ist eher, dass es monoton wird, wenn man nichts Neues rettet.
Der ganze VOX-Kram ist auch schon nichts Neues.
VOX 제품 전체가 새롭지도 않습니다.
Das Konzept des Klonens ist ja nichts neues in der Welt von Star Wars.
스타워즈 세계에서는 복제의 개념이 전혀 새롭지 않습니다.
Dass es verschiedene Ansichten zum Boxen gibt, ist nichts Neues.
복싱에 대한 견해가 다르다는 사실은 새로운 것이 아닙니다.
Nichts Neues, aber immer noch spaßig.
새롭지는 않지만 여전히 재미있습니다.
Notsituationen und Schutz der Gemeinschaft sind nichts Neues für mich.
Die Leute überlegen sich dann nichts Neues.
사람들은 그때 새로운 것을 생각하지 않아요.
Armut ist in unserer Gesellschaft nichts Neues.
빈곤은 우리 사회에서 새로운 것이 아닙니다.
Auch der Besuch im Rathaus bringt nichts Neues.
시청을 방문하는 것조차 새로운 것은 아닙니다.
Dabei ist diese Debatte nichts Neues.
하지만 이 논쟁은 새로운 것이 아닙니다.
“Im Westen nichts Neues” heißt deswegen ja auch der Film.
Von daher ist es nichts Neues für die Kunden.
Doch all das fügt der Geschichte nichts Neues hinzu.
하지만 이 중 어떤 것도 이야기에 새로운 것을 추가하지 않습니다.
Die kenn ich seit Kindesbeinen, für mich ist das nichts Neues.
So gäbe es auf der Messe eh nichts Neues zu zeigen.
따라서 어쨌든 무역 박람회에서 보여줄 새로운 것은 없을 것입니다.
Das heißt, er kann sich tatsächlich nichts Neues merken.
즉, 그는 정말로 새로운 것을 기억하지 못한다는 뜻입니다.
MMO-Elemente sind aber für die Entwickler von NCSoft nichts Neues.
하지만 MMO 요소는 NCSoft 개발자에게 전혀 새로운 것이 아닙니다.
Dass das Alte so geblieben ist, nichts Neues so.
Im Gaming-Bereich gibt's derzeit nichts Neues von Geralt von Riva zu berichten.
게임 부문에서는 현재 Riva의 Geralt에 대해 새로 보고할 내용이 없습니다.