Tính từ
Dasselbe, ohne Unterschied.
Giống nhau, không có sự khác biệt.
Zwei oder mehr Dinge sind gleich, wenn sie keine Unterschiede haben. Sie sind identisch in Größe, Form, Farbe, Wert oder anderen Eigenschaften.
Der nackte Fisch sieht bei beiden gleich aus.
Sachen mit der gleichen Farbe schmecken gut zusammen- Ja.
Những thứ cùng màu có hương vị ngon cùng nhau- Vâng.
Auf jeden Fall haben die die gleiche Farbe.
In Wirklichkeit waren jedoch alle Ratten gleich.
Trạng từ
In kurzer Zeit, sofort.
Trong thời gian ngắn, ngay lập tức.
Etwas passiert gleich, wenn es in der nahen Zukunft, sehr bald oder unmittelbar bevorsteht.
Auf jeden Fall dünn, mir ist kalt. - Das ändert sich gleich.
Da schimmert's blau: Ob wir das Auto rauskriegen, seht ihr gleich.
Jetzt gehen wir gleich über dazu dass wir das auf den Oberschenkeln machen.
Und jetzt gehen wir gleich für die Rückseite.
Và bây giờ chúng ta hãy đi thẳng về phía sau.
Trạng từ
Zur selben Zeit.
Cùng một lúc.
Zwei oder mehr Dinge passieren gleichzeitig, wenn sie im selben Moment oder Zeitraum stattfinden.
So z.B. wird in der Küche jetzt gleichzeitig die Batterie mit aufgeladen.
Aber: Gleichzeitig erhöhen sie nicht den Preis.
Bis zu 20.000 Koffer können gleichzeitig in der Anlage unterwegs sein.
Lên đến 20.000 vali có thể di chuyển trong hệ thống cùng một lúc.
Gleichzeitig wird es dann über die Mauer kommen.
Động từ
Unterschiede und Ähnlichkeiten finden.
Tìm ra sự khác biệt và tương đồng.
Beim Vergleichen werden zwei oder mehr Dinge nebeneinander betrachtet, um ihre Gemeinsamkeiten und Unterschiede zu erkennen.
Und gerade der Vergleich mit dem Vogel ist der entscheidende.
Và chính sự so sánh với con chim mới là quyết định.
Um die Preise vergleichen zu können, guckt Daniel auf den Preis pro Liter.
Để có thể so sánh giá cả, Daniel xem xét giá mỗi lít.
Da der Hund vom Wolf abstammt, ist es spannend, sie zu vergleichen.
Vì chó là hậu duệ của sói, thật thú vị khi so sánh chúng.
Und am liebsten würde ich das natürlich bundesweit vergleichen.
Và tất nhiên tôi muốn so sánh điều này trên toàn quốc.