Trạng từ
So wie es normal oder erwartet ist.
Theo cách bình thường hoặc mong đợi.
Beschreibt etwas, das normal, üblich, erwartet oder selbstverständlich ist, ohne menschliches Zutun oder Einmischung. Es entspricht dem normalen Lauf der Dinge, den Erwartungen oder der Natur.
Ansonsten helfen wir natürlich mit Rat und Tat.
Nếu không, tất nhiên chúng tôi sẽ giúp đỡ với lời khuyên và hỗ trợ.
Und dann spielt natürlich der Kopf erstmal verrückt und irgendwie Kopfkino.
Và sau đó, tất nhiên, cái đầu trở nên điên rồ và là loại điện ảnh tinh thần.
Hier befindet sich ein Getriebe, eine Bremse und natürlich ein Generator.
Có một hộp số, một phanh và, tất nhiên, một máy phát điện ở đây.
Wir empfehlen acht Ziffern. Ist natürlich was für Tipper.
Chúng tôi đề xuất tám chữ số. Tất nhiên là dành cho tipsters.
Und du baust dir natürlich dein Kopfkino aus.
Và tất nhiên bạn đang xây dựng rạp chiếu phim tinh thần của bạn.
Meine Schokolade hat sich natürlich im Nu in der warmen Butter aufgelöst.
Tất nhiên, sô cô la của tôi hòa tan trong bơ ấm ngay lập tức.
Und das muss ich natürlich guten Gewissens empfehlen können.
Và tất nhiên tôi phải có thể đề nghị điều đó với một lương tâm trong sáng.
Wir freuen uns natürlich trotzdem. Wenn sie da sind, ist schön.
Chúng tôi vẫn hạnh phúc, tất nhiên. Thật tuyệt khi họ ở đó.
Auf jeden Fall, natürlich! Es ist immer noch meine Familie.
* Musik * Die Frauen sind natürlich enttäuscht, die sind verletzt.
Ja, klar, sicher.
Vâng, tất nhiên, chắc chắn rồi.
Als Zustimmung oder Bestätigung verwendet, um auszudrücken, dass man etwas versteht oder einverstanden ist.
Und natürlich enthält dieses Video auch Spoiler für Episode 9.
Và tất nhiên, video này cũng chứa spoiler cho tập 9.
Natürlich hat man auch Freunde, aber ein Freund ist schon was anderes.
Was ich natürlich habe, die sind vollkommen sauber.
Những gì tôi có, tất nhiên, là hoàn toàn sạch sẽ.
Nur darf man natürlich berühmt nicht verwechseln dann auch mit erfolgreich.
Nhưng tất nhiên bạn không nên nhầm lẫn nổi tiếng với thành công.
Vordach wieder montieren. Das hast Du natürlich inzwischen sauber gemacht.