Przysłówek
So wie es normal oder erwartet ist.
W sposób normalny lub oczekiwany.
Beschreibt etwas, das normal, üblich, erwartet oder selbstverständlich ist, ohne menschliches Zutun oder Einmischung. Es entspricht dem normalen Lauf der Dinge, den Erwartungen oder der Natur.
Ansonsten helfen wir natürlich mit Rat und Tat.
W przeciwnym razie oczywiście pomożemy w doradztwie i pomocy.
Und dann spielt natürlich der Kopf erstmal verrückt und irgendwie Kopfkino.
A potem, oczywiście, głowa gra w szalone i rodzaj kina głównego.
Hier befindet sich ein Getriebe, eine Bremse und natürlich ein Generator.
Oto skrzynia biegów, hamulec i oczywiście generator.
Wir empfehlen acht Ziffern. Ist natürlich was für Tipper.
Zalecamy osiem cyfr. To coś dla typerów, oczywiście.
Und du baust dir natürlich dein Kopfkino aus.
I oczywiście budujesz swoje główne kino.
Meine Schokolade hat sich natürlich im Nu in der warmen Butter aufgelöst.
Moja czekolada oczywiście w mgnieniu oka rozpuściła się w ciepłym maśle.
Und das muss ich natürlich guten Gewissens empfehlen können.
I oczywiście muszę być w stanie polecić to z dobrym sumieniem.
Wir freuen uns natürlich trotzdem. Wenn sie da sind, ist schön.
Nadal jesteśmy szczęśliwi, oczywiście. Miło jest, gdy tam są.
Auf jeden Fall, natürlich! Es ist immer noch meine Familie.
Zdecydowanie, oczywiście! To wciąż moja rodzina.
* Musik * Die Frauen sind natürlich enttäuscht, die sind verletzt.
* Muzyka* Kobiety są rozczarowane, oczywiście, są ranne.
Ja, klar, sicher.
Tak, oczywiście, z pewnością.
Als Zustimmung oder Bestätigung verwendet, um auszudrücken, dass man etwas versteht oder einverstanden ist.
Und natürlich enthält dieses Video auch Spoiler für Episode 9.
I oczywiście ten film zawiera również spoilery do odcinka 9.
Natürlich hat man auch Freunde, aber ein Freund ist schon was anderes.
Oczywiście masz też przyjaciół, ale przyjaciel to coś innego.
Was ich natürlich habe, die sind vollkommen sauber.
To, co mam, jest oczywiście całkowicie czyste.
Nur darf man natürlich berühmt nicht verwechseln dann auch mit erfolgreich.
Ale oczywiście nie powinieneś mylić sławy z sukcesem.
Vordach wieder montieren. Das hast Du natürlich inzwischen sauber gemacht.
Ponownie zmontuj baldachim. Oczywiście, już to posprzątałeś.