beraten Động từ

Học cách phát âm đúng và sử dụng một cách hiệu quả "beraten" trong tiếng Đức

be·ra·ten

/bəˈʁaːtn̩/

Dịch "beraten" từ tiếng Đức sang tiếng Việt:

tư vấn

Vietnamese
"Beraten" nghĩa là quá trình tư vấn, chia sẻ kiến thức để hỗ trợ giải quyết vấn đề hoặc đưa ra quyết định.
German
Das Wort "beraten" bezieht sich auf den Prozess der Ratschlaggebung durch Austausch von Wissen und Erfahrungen, um zu einer Problemlösung zu gelangen.

beraten 🗣️👂

Động từ

Populäre

Jemandem helfen, eine Entscheidung zu treffen, indem man Informationen und Ratschläge gibt.

Cung cấp hướng dẫn và lời khuyên cho ai đó, giúp họ đưa ra quyết định.

Jemandem bei einer Entscheidung oder einem Problem helfen, indem man Informationen, Meinungen und Ratschläge gibt und verschiedene Möglichkeiten aufzeigt. Dies kann in verschiedenen Bereichen wie Finanzen, Gesundheit, Recht oder persönlichen Angelegenheiten geschehen.

Example use

  • sich beraten lassen
  • jemanden beraten
  • über etwas beraten

Synonyms

  • helfen
  • unterstützen
  • informieren
  • Rat geben
  • berücksichtigen
  • befragen
  • konsultieren

Antonyms

  • verwirren
  • irritieren

Examples

    German

    Daher ist es wichtig, sich immer mit seinem Arzt zu beraten.

    Vietnamese

    Do đó, điều quan trọng là luôn luôn tham khảo ý kiến bác sĩ của bạn.

    German

    Es gibt allen Grund, dieses Gesetz inhaltlich sauber zu beraten.

    German

    Nächste Woche soll das Gesetz im Bundestag beraten werden.

    German

    Ja, ich war bei einer Genetikerin, die mich beraten hat.

    German

    Wir lassen uns in einer Apotheke beraten.

    German

    Wann mach ich welche Methode? Wie kann ich da gut beraten?

    German

    Sie lässt sich in der Zentrale für alleinerziehende Eltern beraten.

    German

    Da wurde er, finde ich, falsch beraten.

    Vietnamese

    Tôi nghĩ anh ấy đã được đưa ra lời khuyên sai ở đó.

    German

    Ob wir das auch in Deutschland empfehlen, darüber müssen wir erst beraten.

    German

    Ob wir das auch in Deutschland empfehlen, darüber müssen wir erst beraten.

    German

    Über Finanzhilfen soll eine eigene Bund-Länder-Runde beraten.

    German

    Caro lässt das Team allein beraten.

    Vietnamese

    Caro cho phép nhóm tự tư vấn.

    German

    Ob wir das auch in Deutschland empfehlen, darüber müssen wir erst beraten.

    German

    Ihr könnt euch beraten lassen und im Zweifel rechtlich dagegen vorgehen.

    Vietnamese

    Bạn có thể tìm kiếm lời khuyên và, nếu nghi ngờ, có hành động pháp lý chống lại nó.

    • Der Verkäufer hat mich gut beraten.
    • Ich muss mich noch mit meiner Familie beraten.
    • Sie berät Unternehmen in Finanzfragen.

beraten 👥💬

Động từ

Selten

Gemeinsam diskutieren und nachdenken.

Thảo luận và cân nhắc cùng nhau.

Sich mit anderen Personen treffen, um gemeinsam über ein Thema zu sprechen, verschiedene Meinungen auszutauschen und nach Lösungen zu suchen.

Example use

  • sich beraten
  • miteinander beraten
  • über etwas beraten

Synonyms

  • diskutieren
  • besprechen
  • verhandeln
  • sich austauschen

Examples

    German

    Es gibt allen Grund, dieses Gesetz inhaltlich sauber zu beraten.

    German

    Nächste Woche soll das Gesetz im Bundestag beraten werden.

    German

    Wann mach ich welche Methode? Wie kann ich da gut beraten?

    German

    Über Finanzhilfen soll eine eigene Bund-Länder-Runde beraten.

    • Die Politiker beraten über das neue Gesetz.
    • Wir haben uns im Team beraten und eine Entscheidung getroffen.