Ige
Jemandem helfen, eine Entscheidung zu treffen, indem man Informationen und Ratschläge gibt.
Tanácsot és útmutatást adni valakinek, segítve őt a döntéshozatalban.
Jemandem bei einer Entscheidung oder einem Problem helfen, indem man Informationen, Meinungen und Ratschläge gibt und verschiedene Möglichkeiten aufzeigt. Dies kann in verschiedenen Bereichen wie Finanzen, Gesundheit, Recht oder persönlichen Angelegenheiten geschehen.
Daher ist es wichtig, sich immer mit seinem Arzt zu beraten.
Ezért fontos, hogy mindig konzultáljon orvosával.
Es gibt allen Grund, dieses Gesetz inhaltlich sauber zu beraten.
Nächste Woche soll das Gesetz im Bundestag beraten werden.
Ja, ich war bei einer Genetikerin, die mich beraten hat.
Wir lassen uns in einer Apotheke beraten.
Tanácsot kérünk egy gyógyszertártól.
Wann mach ich welche Methode? Wie kann ich da gut beraten?
Sie lässt sich in der Zentrale für alleinerziehende Eltern beraten.
Da wurde er, finde ich, falsch beraten.
Azt hiszem, rossz tanácsot adott neki ott.
Ob wir das auch in Deutschland empfehlen, darüber müssen wir erst beraten.
Először meg kell beszélnünk, hogy ezt Németországban is ajánljuk-e.
Ob wir das auch in Deutschland empfehlen, darüber müssen wir erst beraten.
Először meg kell beszélnünk, hogy ezt Németországban is ajánljuk-e.
Über Finanzhilfen soll eine eigene Bund-Länder-Runde beraten.
Caro lässt das Team allein beraten.
Caro hagyja, hogy a csapat tanácsot adjon maguknak.
Ob wir das auch in Deutschland empfehlen, darüber müssen wir erst beraten.
Először meg kell beszélnünk, hogy ezt Németországban is ajánljuk-e.
Ihr könnt euch beraten lassen und im Zweifel rechtlich dagegen vorgehen.
Tanácsot kérhet, és ha kétségei vannak, jogi lépéseket tehet ellene.
Ige
Gemeinsam diskutieren und nachdenken.
Együtt megvitatni és tanácskozni.
Sich mit anderen Personen treffen, um gemeinsam über ein Thema zu sprechen, verschiedene Meinungen auszutauschen und nach Lösungen zu suchen.
Es gibt allen Grund, dieses Gesetz inhaltlich sauber zu beraten.
Nächste Woche soll das Gesetz im Bundestag beraten werden.
Wann mach ich welche Methode? Wie kann ich da gut beraten?
Über Finanzhilfen soll eine eigene Bund-Länder-Runde beraten.