Danh từ
Das normale Leben mit täglichen Aufgaben.
Cuộc sống hàng ngày với thói quen và nhiệm vụ.
Der Alltag beschreibt das gewöhnliche Leben mit Routinen, Aufgaben und Gewohnheiten wie Arbeit, Schule, Haushalt und Freizeit. Er kann positiv oder negativ erlebt werden, abhängig von den Umständen und der Einstellung.
Ihr Alltag richtet sich nach den Tageszeiten und dem Wechsel der Jahreszeiten.
Cuộc sống hàng ngày của bạn phụ thuộc vào thời gian trong ngày và sự thay đổi của các mùa.
Das es einfach so aus dem Alltag verschwindet, gell?
Ja, einfach Alltagssituationen, wo es anstrengend ist.
Was macht den Alltag noch mal besonders, Herr Wolff?
Aber im Alltag machen wir viel zusammen.
Einfach diesen grauen Alltag, den viele haben, ne ...
Der strikt getaktete Alltag mit einem kleinen Einkommen hinterlässt Spuren.
Lịch trình nghiêm ngặt của cuộc sống hàng ngày với thu nhập nhỏ để lại dấu ấn của nó.
Das hat was mit ihr gemacht. Ganz neue Alltagshürden stellten sich.
Aber weiter am Alltag teilzunehmen und dein Leben zu leben, dass du gut.
Nhưng hãy tiếp tục tham gia vào cuộc sống hàng ngày và sống cuộc sống của bạn rằng bạn là người tốt.
Was brauchen Betroffene, um den Alltag gut meistern zu können?
Aber wie sieht Ihr Alltag aus, vielleicht beschreiben Sie das einfach mal.
Im Alltag war ich gefangen.
Rassismus sei dort Alltag während seiner Ausbildung gewesen.
Sie sparen durch das Zusammenlegen im Alltag Ressourcen und Energie ein.
Der Alltag ist gar nicht mehr so viel mit mir zusammen.
Später fehlte im Alltag dann die Kraft, sich darum zu kümmern.
Sau này, cuộc sống hàng ngày thiếu sức mạnh để chăm sóc nó.
Es ist einfach schwieriger geworden, mein alltägliches Leben zu führen.
Also einfach kein praktischer Glaube im Alltag.
Den Alltag aber muss die Schülerin bis zum Abitur allein bewältigen.
Tuy nhiên, học sinh phải đối phó với cuộc sống hàng ngày một mình cho đến khi cô đến được Abitur.