동사
Etwas entfernen oder lösen.
무언가를 제거하거나 떼어내다.
Etwas von etwas anderem trennen oder lösen, so dass es nicht mehr befestigt ist.
Wir könnten das Holz abmachen und oben aufs Metall mit 2 Schienen gehen.
목재를 제거하고 레일 2개로 금속 위에 올라갈 수 있습니다.
Nur das Abmachen ist eklig.
Soll ich abmachen und du wickelst? Du hast so lange die Hände so.
Jetzt einfach die Rückseite abmachen und bei Seite legen.
이제 뒷면을 제거하고 따로 보관하십시오.
Es hat wirklich nicht gepiekt, das Pflaster abmachen war unangenehmer!
정말 따끔거리지 않았어요. 밴데이드를 벗는 게 더 불쾌했어요!
Das "Dreck abmachen von meinem Körper" passiert in der Dusche.
샤워를 할 때 “몸에 먼지가 묻어나는 것”이 일어납니다.
Man hätte eigentlich die Flügel abmachen müssen Echt?
날개를 제거했어야 했는데, 정말요?
Wir müssen die alte Folie abmachen und die Farbe ändern.
오래된 호일을 제거하고 색상을 변경해야 합니다.
Ja, ich habe auch was zum Abmachen vergessen.
네, 준비해야 할 것도 잊어버렸어요.
동사
Etwas vereinbaren oder planen.
무언가를 정하거나 계획하다.
Sich mit jemandem auf etwas einigen, einen Termin oder eine Verabredung treffen.