동사
Etwas zeigen, damit andere es sehen können.
전시하다, 보여주다.
Dinge an einem öffentlichen Ort präsentieren, damit viele Leute sie betrachten können. Zum Beispiel in einem Museum, einer Galerie oder auf einer Messe.
Außerdem kann ich hier wunderbar meine Nähwerke ausstellen und präsentieren.
여기에 바느질 작업을 멋지게 전시하고 선보일 수도 있습니다.
동사
Ein offizielles Dokument erstellen.
공식 문서를 발급하다.
Ein Dokument von einer Behörde oder Institution erstellen, das eine bestimmte Berechtigung oder einen bestimmten Status bestätigt und einer Person aushändigen.
Das bedeutet, nach 15-Jahren müsst ihr sie euch einfach neu ausstellen lassen.
즉, 15년 후에는 재발급만 받으면 됩니다.
Also, ich kann dir fast ein Diplom ausstellen.
뭐, 거의 졸업장을 줄 수 있겠네요.
Sie sagte: Jetzt geh zu einem Amt und lass dir das ausstellen.
Ne, das ist ein Allgemeinarzt, der dir ein Attest ausstellen kann.
아니요, 수료증을 발급해 줄 수 있는 일반의입니다.
Weil sie mehr Strafzettel ausstellen, wenn sie schlechte Laune haben.
동사
Sich als wahr oder falsch erweisen.
참 또는 거짓으로 밝혀지다.
Am Ende klarstellen, ob etwas stimmt oder nicht. Oft verwendet, wenn man vorher unsicher war.
Natürlich kann sich ein so definiertes Wissen auch als falsch herausstellen.
Tja, wird sich alles rausstellen.
글쎄, 다 잘 될 거야.