形容詞
Die Wahrheit sagen und nicht lügen.
真実を語り、嘘をつかないこと。
Wenn jemand ehrlich ist, sagt er die Wahrheit und lügt nicht. Er ist aufrichtig, offen und versteckt nichts.
Tja, ganz ehrlich, das ist schon ganz schön scheiße.
Und ehrliches Gedenken muss auch diese Dinge beim Namen nennen.
そして、正直に思い出すには、これらのことにも名前を付ける必要があります。
Siehst du. Da wäre ich auch echt bitter enttäuscht ehrlich gesagt.
Das klingt nicht ganz ungefährlich, um ehrlich zu sein.
正直なところ、それは完全に無害なようには思えません。
Lasst uns doch ehrlich sein. Lasst uns die Dinge beim Namen nennen.
正直に言ってみましょう。物事を名前で呼ぼう。
形容詞
Etwas ist von guter Qualität und fair im Preis.
何かが良い品質で、価格が公正であること。
Wenn etwas ehrlich ist, dann ist es von guter Qualität und der Preis ist fair. Es ist kein Betrug oder Abzocke.
Und die Aktion Rente ist einfach kein ehrlicher Reformvorschlag.
そして、年金キャンペーンは正直な改革案ではありません。