名詞
Information, die ein Produkt oder eine Dienstleistung bekannt machen soll.
製品やサービスを宣伝するための情報。
Werbung ist eine Form der Kommunikation, die darauf abzielt, die Aufmerksamkeit von Menschen auf ein Produkt, eine Dienstleistung, eine Marke oder eine Idee zu lenken und sie zu einem bestimmten Verhalten zu bewegen, wie z. B. dem Kauf eines Produkts oder der Unterstützung einer Sache. Sie kann in verschiedenen Medien wie Fernsehen, Radio, Printmedien, Internet und sozialen Medien verbreitet werden.
Gillette macht sich mit woker Werbung also nicht nur Freunde.
Ich weiß. Das Ganze hier ist ja auch Werbung irgendwie.
Die Werbung ist nicht für mich.
Das ist Werbung für den Fußball in Italien!
Aber das beste: Endlich keine auf dich zugeschnittene Werbung mehr.
Wir sind auf der Suche nach dieser Werbung, weil da mein Gesicht drauf ist.
Werbung hat viel gekostet, dann saßen dort 50 Leute.
Die Leute heißen bei uns in der Werbung Zielgruppe.
Denn generell werden Sportler in der Werbung häufig mit...
Warum macht James Bond nicht Werbung für ...
Nein! Denn Indeed will uns mit dieser Werbung nicht beglücken.
Amazon lobt sich Mitte April in einer Werbung selbst in den höchsten Tönen.
Wir sehen das immer wieder in der Werbung.
Das Wasserzeichen kannst du durch Anschauen einer Werbung kostenlos entfernen.
Entweder weil das Produkt eine hochwertige Werbung verdient.
Wenn das so weitergeht, wird bald die Werbung in Menschen eingebaut.
Dabei ist Werbung für Vapes eigentlich verboten.
Spektakuläre Erfolge wie der von Laetitia dienen der Marke als Werbung.
Sie erzählt, wie Firmen kostenlos Werbung von ihr verlangen.
Und wir wollen wissen, wofür wird hier Werbung gemacht?
Heute schaltet man für die Werbung ein.
Am Ende waren es mehr als 3.000 Maschinen, auf dem Papier und in der Werbung.
Spätestens, wenn eure Werbung in MEINEM Lieblingsgame auftaucht.
Denn Werbung ist auch als Werbung zu kennzeichnen. Wie im Fernsehen.
Wir finden nicht, dass man dafür auch noch Werbung machen sollte.
Kannst du mir erklären: Warum machen die so Werbung, wie sie Werbung machen?
Aber ich frage mich: Wie real kann Werbung schon sein?
Das Paket wurde beim Nachbarn namens "keine Werbung" abgegeben.
Findet ihr das ok, wenn sie das alles nicht als Werbung kennzeichnen?
Das macht er gleich am Anfang seiner Werbung klar.
Sie würden durch Werbung beeinflusst, damit soll nun Schluss sein.
Und kritisiert auch die Werbung auf Instagram.
Aber diverse Influencerinnen machen ja Werbung dafür.
Somit können sie auch während den Videos Werbung zeigen.
Er ruft zur Wahl auf, aber macht keine Werbung für eine Partei.
Und vor allem was für Werbung gezeigt wird.
Doch unsere Stichprobe zeigt: Bei Werbung mit Honig ganz genau hinschauen.
Es gibt wohl noch Multi-Channel-Netzwerke, die eigene Werbung schalten.
Ich will jetzt nicht Werbung machen, aber ein Potenzmittel.
Und jetzt geht die Panik um. Plötzlich schreibt jeder überall Werbung hin!
Die Werbung verspricht Premiumschokolade aus besten Zutaten.
Allerdings versteckt sich in diesen Videos oft Werbung.
Und: Die Firma Juul Labs richtete sogar ihre Werbung gezielt an junge Leute.
Aber: Leider nutzte man den Triumph um Werbung zu machen.
名詞
Ein formeller Antrag auf eine Stelle.
求人への正式な応募。
Eine Bewerbung ist ein formelles Dokument, das verwendet wird, um sich für eine Stelle, ein Studium oder eine andere Position zu bewerben. Es enthält in der Regel Informationen über die Qualifikationen, Erfahrungen und Fähigkeiten des Bewerbers sowie ein Anschreiben und einen Lebenslauf.
Aber halt, du sollst schon in der Bewerbung deine Gehaltsvorstellung angeben?
しかし、待ってください、あなたは申請書にあなたの給与期待を述べるべきですか？
Die Bewerbung auf die Hospitanz hat geklappt.
Also jetzt kann ich eine Bewerbung schreiben.
Und gefällt ihnen meine Bewerbung oder gibt's irgendwas?
そして、彼らは私のアプリケーションを気に入っていますか、それとも何かありますか？
Eine Bewerbung sollen wir ihm geben.
Hab für mein Leben nur eine Bewerbung geschrieben, das war zur Polizei.
Daniela hat ihre Bewerbung als gelernte Diätassistentin schon fertig.
ダニエラはすでに訓練を受けた栄養士としての申請を完了しています。
Hättest du Lust, eine Bewerbung direkt zu schreiben?
アプリケーションを直接書きたいですか？
Endlich liegt mal eine gute Bewerbung auf dem Tisch.
Ich kann mich noch sehr gut an Christins Bewerbung erinnern.
Bitte alle Dokumente in einer Bewerbung immer als PDF Dateie verschicken.
アプリケーション内のすべてのドキュメントは常にPDFファイルとして送信してください。
Okay, in Ihrer Bewerbung war es n bisschen anders beschrieben.
Es geht ja alles über Computer, eine Bewerbung schreiben.
Meine Bewerbung gliedert sich dabei logischer weise in fünf Akte.
私の応募は論理的に5つのアクトに分かれています。
Zusammen mit Andrea Kalbitzer schreibt Fabian neue Bewerbungen.
Und durch meine Bewerbung bin ich dann bei ihm gelandet.
そして、私の応募を通じて、私は彼と出会いました。
Bald hat er ein Bewerbungsgespräch.
Dafür muss man jetzt aber die Bewerbung von Marokko verhindern.
しかし、そのためには、今やモロッコの申請を阻止しなければなりません。
Beide haben nur eine Bewerbung losgeschickt und direkt den Job bekommen.
Ich habe die Bewerbung und Lebenslauf abgegeben bei der Deutschen Bahn.
Und dann würden wir die Bewerbung für Watermann fertig machen, ja?
それでウォーターマンへの応募は終わりますよね？
Und dann kamen die Bewerbungen und die Absagen dazu.
Ich hatte in der Bewerbung erwähnt: Okay, Rollstuhl, wie sieht das aus?