名詞
Getränk, das berauscht.
酔わせる飲み物。
Alkohol ist eine Flüssigkeit, die in Getränken wie Bier, Wein und Schnaps enthalten ist. Er kann berauschende Wirkungen haben und das Verhalten und die Wahrnehmung beeinflussen. Zu viel Alkohol kann schädlich für die Gesundheit sein.
Trotzdem sind Bier und Alkohol für die meisten nicht mehr wegzudenken.
それにもかかわらず、ビールとアルコールはほとんどの人にとって不可欠になっています。
Alkohol ist eine der häufigsten Unfallursachen im Verkehr.
アルコールは交通事故の最も一般的な原因の1つです。
Das ist alkoholfrei. - Ich bin mies enttäuscht.
-アルコールフリーです。-本当にがっかりしました。
Er war jahrelang abhängig von Kokain, Cannabis und Alkohol.
彼は何年もの間、コカイン、大麻、アルコールにはまっていました。
Alkohol aus dem Ausland ist nur in geringen Mengen erlaubt.
海外からのアルコールは少量しか許可されていません。
Prohibition war eine Phase in den 1920er Jahren, in der Alkohol verboten war.
禁酒法は、1920年代にアルコールが禁止された段階でした。
Alkohol rund ums Stadion wird bei der WM vor und nach den Spielen erlaubt.
ワールドカップの試合前と試合後は、スタジアム周辺での飲酒が許可されています。
Doch was ist eigentlich Alkohol und welche Wirkung hat das auf den Menschen?
しかし、アルコールとは何か、そしてそれは人間にどのような影響を及ぼしますか？
Aber Alkohol in der Migros ist einfach eine Schnapsidee.
しかし、ミグロスのお酒は単なるお酒のアイデアに過ぎません。
Alkohol ist weltweit die tödlichste Droge von allen.
アルコールは世界で最も致命的な薬物です。
Jugendliche wissen den nächtlichen Alkohol zu schätzen.
若い人たちは夜のアルコールを好みます。
Alkohol ist die schlimmste Droge, die schlimmste Droge, die es gibt.
アルコールは最悪の薬物であり、最悪の薬物です。
名詞
Person, die zu viel Alkohol trinkt.
アルコールを飲みすぎる人。
Ein Alkoholiker ist eine Person, die abhängig von Alkohol ist und nicht mehr ohne ihn leben kann. Alkoholismus ist eine Krankheit.
Muss man ausdrücklich sagen, trockener Alkoholiker.
Auch, wenn ich mit Alkoholikern und Verbrechern zusammen bin.
Ihre Mutter sei Alkoholikerin, der Vater habe die Familie früh verlassen.