der Alkohol Danh từ

Học cách phát âm đúng và sử dụng một cách hiệu quả "Alkohol" trong tiếng Đức

Al·ko·hol

/alkoˈhoːl/

Dịch "Alkohol" từ tiếng Đức sang tiếng Việt:

rượu

Vietnamese
Thuật ngữ "Alkohol" chỉ đến hợp chất hóa học được biết đến là cồn, thường được sử dụng cho mục đích giải trí và xã hội. Đây là một chất gây tác động trí thức có thể tác động đa dạng lên hệ thống thần kinh trung ương.
German
Der Begriff "Alkohol" bezieht sich auf die chemische Verbindung, die als Alkohol bekannt ist und die häufig für Freizeit- und Gesellschaftszwecke verwendet wird. Es handelt sich um eine psychoaktive Substanz, die verschiedene Auswirkungen auf das zentrale Nervensystem haben kann.

Alkohol 🍻🍺🍷

Danh từ

Populäre

Getränk, das berauscht.

Thức uống gây say.

Alkohol ist eine Flüssigkeit, die in Getränken wie Bier, Wein und Schnaps enthalten ist. Er kann berauschende Wirkungen haben und das Verhalten und die Wahrnehmung beeinflussen. Zu viel Alkohol kann schädlich für die Gesundheit sein.

Example use

  • trinken
  • konsumieren
  • missbrauchen
  • enthalten
  • verbieten
  • vertragen

Synonyms

  • Ethanol
  • Spirituose
  • Schnaps

Antonyms

  • alkoholfrei
  • antialkoholisch

Examples

    German

    Trotzdem sind Bier und Alkohol für die meisten nicht mehr wegzudenken.

    Vietnamese

    Tuy nhiên, bia và rượu đã trở nên không thể thiếu đối với hầu hết mọi người.

    German

    Alkohol ist eine der häufigsten Unfallursachen im Verkehr.

    Vietnamese

    Rượu là một trong những nguyên nhân phổ biến nhất gây ra tai nạn giao thông.

    German

    Das ist alkoholfrei. - Ich bin mies enttäuscht.

    Vietnamese

    Nó không có cồn. - Tôi thực sự thất vọng.

    German

    Er war jahrelang abhängig von Kokain, Cannabis und Alkohol.

    Vietnamese

    Anh ta nghiện cocaine, cần sa và rượu trong nhiều năm.

    German

    Alkohol aus dem Ausland ist nur in geringen Mengen erlaubt.

    Vietnamese

    Rượu từ nước ngoài chỉ được phép với số lượng nhỏ.

    German

    Prohibition war eine Phase in den 1920er Jahren, in der Alkohol verboten war.

    Vietnamese

    Cấm là một giai đoạn trong những năm 1920, trong đó rượu bị cấm.

    German

    Alkohol rund ums Stadion wird bei der WM vor und nach den Spielen erlaubt.

    Vietnamese

    Rượu được cho phép xung quanh sân vận động trước và sau các trận đấu tại World Cup.

    German

    Doch was ist eigentlich Alkohol und welche Wirkung hat das auf den Menschen?

    Vietnamese

    Nhưng rượu là gì và nó có tác dụng gì đối với con người?

    German

    Aber Alkohol in der Migros ist einfach eine Schnapsidee.

    Vietnamese

    Nhưng rượu tại Migros chỉ đơn giản là một ý tưởng về rượu.

    German

    Alkohol ist weltweit die tödlichste Droge von allen.

    Vietnamese

    Rượu là loại ma túy nguy hiểm nhất trên thế giới.

    German

    Jugendliche wissen den nächtlichen Alkohol zu schätzen.

    Vietnamese

    Những người trẻ tuổi đánh giá cao rượu vào ban đêm.

    German

    Alkohol ist die schlimmste Droge, die schlimmste Droge, die es gibt.

    Vietnamese

    Rượu là loại thuốc tồi tệ nhất, loại thuốc tồi tệ nhất.

    • Ich trinke gerne ein Glas Wein zum Abendessen.
    • Zu viel Alkohol ist schlecht für die Gesundheit.
    • Man sollte keinen Alkohol trinken, wenn man Auto fährt.

Alkoholiker 😔😢😭

Danh từ

Selten

Person, die zu viel Alkohol trinkt.

Người uống quá nhiều rượu.

Ein Alkoholiker ist eine Person, die abhängig von Alkohol ist und nicht mehr ohne ihn leben kann. Alkoholismus ist eine Krankheit.

Example use

  • trockener
  • therapiebedürftiger

Synonyms

  • Suchtkranker
  • Abhängiger

Examples

    German

    Muss man ausdrücklich sagen, trockener Alkoholiker.

    German

    Auch, wenn ich mit Alkoholikern und Verbrechern zusammen bin.

    German

    Ihre Mutter sei Alkoholikerin, der Vater habe die Familie früh verlassen.

    • Alkoholiker brauchen professionelle Hilfe.
    • Es gibt Selbsthilfegruppen für Alkoholiker.
    • Alkoholismus kann Familien zerstören.