İsim
Getränk, das berauscht.
Sarhoş edici içecek.
Alkohol ist eine Flüssigkeit, die in Getränken wie Bier, Wein und Schnaps enthalten ist. Er kann berauschende Wirkungen haben und das Verhalten und die Wahrnehmung beeinflussen. Zu viel Alkohol kann schädlich für die Gesundheit sein.
Trotzdem sind Bier und Alkohol für die meisten nicht mehr wegzudenken.
Bununla birlikte, bira ve alkol çoğu insan için vazgeçilmez hale gelmiştir.
Alkohol ist eine der häufigsten Unfallursachen im Verkehr.
Alkol, trafikte kazaların en yaygın nedenlerinden biridir.
Das ist alkoholfrei. - Ich bin mies enttäuscht.
Alkolsüz. - Gerçekten hayal kırıklığına uğradım.
Er war jahrelang abhängig von Kokain, Cannabis und Alkohol.
Yıllarca kokain, esrar ve alkol bağımlısıydı.
Alkohol aus dem Ausland ist nur in geringen Mengen erlaubt.
Yurtdışından alkole sadece küçük miktarlarda izin verilir.
Prohibition war eine Phase in den 1920er Jahren, in der Alkohol verboten war.
Yasak, 1920'lerde alkolün yasaklandığı bir aşamaydı.
Alkohol rund ums Stadion wird bei der WM vor und nach den Spielen erlaubt.
Dünya Kupası'ndaki maçlardan önce ve sonra stadyumun etrafında alkol alınmasına izin verilir.
Doch was ist eigentlich Alkohol und welche Wirkung hat das auf den Menschen?
Ama alkol nedir ve insanlar üzerinde nasıl bir etkisi vardır?
Aber Alkohol in der Migros ist einfach eine Schnapsidee.
Ancak Migros'taki alkol sadece bir likör fikridir.
Alkohol ist weltweit die tödlichste Droge von allen.
Alkol dünyadaki en ölümcül uyuşturucudur.
Jugendliche wissen den nächtlichen Alkohol zu schätzen.
Gençler geceleri alkolü takdir eder.
Alkohol ist die schlimmste Droge, die schlimmste Droge, die es gibt.
Alkol en kötü uyuşturucudur, var olan en kötü ilaçtır.
İsim
Person, die zu viel Alkohol trinkt.
Çok fazla alkol içen kişi.
Ein Alkoholiker ist eine Person, die abhängig von Alkohol ist und nicht mehr ohne ihn leben kann. Alkoholismus ist eine Krankheit.
Muss man ausdrücklich sagen, trockener Alkoholiker.
Auch, wenn ich mit Alkoholikern und Verbrechern zusammen bin.
Alkolikler ve suçlularla birlikteyken bile.
Ihre Mutter sei Alkoholikerin, der Vater habe die Familie früh verlassen.