명사
Getränk, das berauscht.
취하게 하는 음료.
Alkohol ist eine Flüssigkeit, die in Getränken wie Bier, Wein und Schnaps enthalten ist. Er kann berauschende Wirkungen haben und das Verhalten und die Wahrnehmung beeinflussen. Zu viel Alkohol kann schädlich für die Gesundheit sein.
Trotzdem sind Bier und Alkohol für die meisten nicht mehr wegzudenken.
그럼에도 불구하고 맥주와 술은 대부분의 사람들에게 없어서는 안될 존재가 되었습니다.
Alkohol ist eine der häufigsten Unfallursachen im Verkehr.
알코올은 교통 사고의 가장 흔한 원인 중 하나입니다.
Das ist alkoholfrei. - Ich bin mies enttäuscht.
무알콜이에요. - 정말 실망했어요.
Er war jahrelang abhängig von Kokain, Cannabis und Alkohol.
그는 수년간 코카인, 대마초, 알코올에 중독되어 있었습니다.
Alkohol aus dem Ausland ist nur in geringen Mengen erlaubt.
해외 주류는 소량만 허용됩니다.
Prohibition war eine Phase in den 1920er Jahren, in der Alkohol verboten war.
금주법은 1920년대에 알코올이 금지된 단계였습니다.
Alkohol rund ums Stadion wird bei der WM vor und nach den Spielen erlaubt.
월드컵 경기 전후에 경기장 주변에서 술을 마실 수 있습니다.
Doch was ist eigentlich Alkohol und welche Wirkung hat das auf den Menschen?
그러나 알코올이란 무엇이며 인간에게 어떤 영향을 미칠까요?
Aber Alkohol in der Migros ist einfach eine Schnapsidee.
하지만 미그로스의 술은 단순한 술 아이디어일 뿐입니다.
Alkohol ist weltweit die tödlichste Droge von allen.
알코올은 세계에서 가장 치명적인 약물입니다.
Jugendliche wissen den nächtlichen Alkohol zu schätzen.
젊은 사람들은 밤에 술을 좋아합니다.
Alkohol ist die schlimmste Droge, die schlimmste Droge, die es gibt.
술은 최악의 약이고 최악의 약입니다.
명사
Person, die zu viel Alkohol trinkt.
술을 너무 많이 마시는 사람.
Ein Alkoholiker ist eine Person, die abhängig von Alkohol ist und nicht mehr ohne ihn leben kann. Alkoholismus ist eine Krankheit.
Muss man ausdrücklich sagen, trockener Alkoholiker.
Auch, wenn ich mit Alkoholikern und Verbrechern zusammen bin.
Ihre Mutter sei Alkoholikerin, der Vater habe die Familie früh verlassen.