der Empfänger 명사

올바르게 발음하고 효과적으로 사용하는 방법을 발견하십시오 "Empfänger" 독일어로 독일어로

Emp·fän·ger

/ɛmˈpfɛŋɐ/

번역 "Empfänger" 독일어에서 한국어로:

수신기

Korean
"Empfänger"라는 용어는 배송, 신호 또는 메세지와 같은 무엇인가를 받거나 수락하는 사람이나 실체를 가리킨다.
German
Der Begriff "Empfänger" bezieht sich auf eine Person oder eine Entität, die etwas erhält oder entgegennimmt, beispielsweise eine Sendung, ein Signal oder eine Nachricht.

Empfänger 📥

명사

Populäre

Person oder Gerät, das etwas erhält.

무언가를 받는 사람이나 장치.

Ein Empfänger ist eine Person oder ein Gerät, das etwas empfängt, wie z. B. eine Nachricht, ein Paket, ein Geschenk oder ein Signal.

Example use

  • Briefempfänger
  • E-Mail-Empfänger
  • Signalempfänger
  • Radioempfänger
  • der Empfänger
  • dem Empfänger
  • den Empfänger

Synonyms

  • Empfangender
  • Adressat
  • Rezipient
  • Empfangsapparat

Antonyms

  • Sender
  • Geber
  • Absender

Examples

    German

    Da wird das neue Immunsystem aktiv gegen die Haut des Empfängers.

    Korean

    이때 수혜자의 피부에 새로운 면역 체계가 활성화됩니다.

    German

    Empfänger der Schallwellen ist der Kieferbereich des Delfins.

    Korean

    음파 수신기는 돌고래의 턱 부위입니다.

    German

    So lange, bis der Brief beim Empfänger angekommen ist.

    German

    Wie kann das sein? Das hat was mit deinem Empfänger zu tun.

    Korean

    어떻게 그럴 수 있죠?수신자와 관련이 있는 거잖아요

    German

    Der Empfänger steht unten rechts. Der Absender oben links.

    Korean

    수신자는 오른쪽 하단에 있습니다.발신자는 왼쪽 상단에 있습니다.

    German

    Erfassen Sie zunächst den Empfänger der Rechnung.

    Korean

    먼저 인보이스 수신자를 입력합니다.

    German

    Was wussten Sie eigentlich über die Empfängerin?

    German

    Mit dem Volksempfänger kriegt man fast nur deutsche Sender rein.

    German

    Nur so kommen die Sendungen pünktlich bei den Empfängern an.

    German

    Beide erhalten den Betrag nur, wenn der Empfänger zustimmt.

    German

    das ist quasi mein GPS Empfänger hier.

    Korean

    이건 기본적으로 제 GPS 수신기예요.

    • Der Empfänger des Pakets war sehr glücklich.
    • Sie ist die Empfängerin des Preises.
    • Das Radio ist ein Empfänger für Radiowellen.

Empfängerin 📥

명사

Oft

weibliche Person, die etwas bekommt.

무언가를 받는 여성.

Eine Empfängerin ist eine Frau oder ein Mädchen, die etwas erhält, wie z. B. ein Geschenk, eine Nachricht oder ein Signal.

Example use

  • Briefempfängerin
  • E-Mail-Empfängerin

Synonyms

  • Empfangende
  • Adressatin
  • Rezipientin

Antonyms

  • Senderin
  • Absenderin
  • Geberin

Examples

    German

    Was wussten Sie eigentlich über die Empfängerin?

Empfänger 💰

명사

Oft

Person, die Sozialhilfe bekommt.

사회적 지원을 받는 사람.

Ein Empfänger kann auch eine Person sein, die finanzielle Unterstützung vom Staat erhält, wie z.B. Arbeitslosengeld oder Sozialhilfe.

Example use

  • Sozialhilfeempfänger
  • Arbeitslosempfänger

Synonyms

  • Unterstützter
  • Hilfebedürftiger

Examples

    German

    In diesem Teil von Hellersdorf sind 80 % der Bewohner Sozialhilfeempfänger.

    • Er ist seit einem Jahr Empfänger von Arbeitslosengeld.
    • Die Zahl der Empfänger von Sozialhilfe ist gestiegen.