Trạng từ
Verstärkt eine Aussage, zeigt, dass etwas unerwartet oder besonders ist.
Thậm chí, nhấn mạnh điều gì đó bất ngờ hoặc đặc biệt.
Das Wort "sogar" wird verwendet, um eine Aussage zu verstärken und zu betonen, dass etwas unerwartet, überraschend oder besonders ist. Es zeigt, dass etwas über das hinausgeht, was normalerweise erwartet wird.
Während seines Wahlkampfes hat er sich sogar damit gebrüstet.
Ông thậm chí còn khoe khoang về điều đó trong chiến dịch tranh cử của mình.
Im Falle von Persona 5 bekommen wir mit "Persona 5 Strikers" sogar beides.
Trong trường hợp của Persona 5, chúng tôi thực sự nhận được cả hai với “Persona 5 Strikers.”
Man kann sieben Filme leihen und streamen und einen sogar kostenlos gucken.
Bạn có thể thuê và phát trực tuyến bảy bộ phim và thậm chí xem một bộ phim miễn phí.
Wart ihr schon mal bei der Krebsvorsorge oder geht sogar regelmäßig hin?
Bạn đã bao giờ được kiểm tra ung thư hay thậm chí bạn đến đó thường xuyên?
Das geht auch nicht leicht vorbei, das kann Monate oder sogar Jahre dauern.
Sie müssen oft sogar ihren Eltern unter die Arme greifen.
Họ thậm chí thường phải giúp đỡ cha mẹ của họ.
Ein Easteregg kann man durch die Übersetzung sogar komplett verpassen.
Bạn thậm chí có thể hoàn toàn bỏ lỡ một quả trứng Phục sinh do bản dịch.
Ich glaub, ich hab sogar immer gehofft, dass die wieder zusammenkommen.
Ich mache minimal alle zwei Tage sauber, wenn nicht sogar jeden Tag.