ablehnen Động từ

Học cách phát âm đúng và sử dụng một cách hiệu quả "ablehnen" trong tiếng Đức

ab·leh·nen

/ˈapˌleːnən/

Dịch "ablehnen" từ tiếng Đức sang tiếng Việt:

từ chối

Vietnamese
Thuật ngữ "ablehnen" được dịch là "từ chối" trong tiếng Việt. Nó biểu thị hành động từ chối hoặc từ chối điều gì đó. Nó có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh để thể hiện sự không đồng ý hoặc phản đối.
German
Der Begriff "ablehnen" bedeutet, etwas abzulehnen oder zurückzuweisen. Es drückt den Akt des Ablehnens oder Zurückweisens aus. Der Begriff kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, um Missbilligung oder Meinungsverschiedenheiten auszudrücken.

ablehnen ❌🚫🙅

Động từ

Populäre

Nein sagen zu etwas.

Từ chối điều gì đó.

Etwas nicht annehmen oder nicht zustimmen. Jemanden oder etwas nicht akzeptieren. Man möchte es nicht haben oder nicht machen.

Example use

  • einen Antrag ablehnen
  • ein Angebot ablehnen
  • eine Einladung ablehnen

Synonyms

  • verweigern
  • abweisen
  • zurückweisen

Antonyms

  • annehmen
  • zustimmen
  • akzeptieren

Examples

    German

    Endgültig genehmigen ober ablehnen wird ihn dann die Regierung der Oberpfalz.

    Vietnamese

    Chính phủ Thượng Palatinate sau đó cuối cùng sẽ chấp thuận hoặc từ chối nó.

    German

    Ich mache dir ein Deal, den du nicht ablehnen kannst.

    German

    Und Aufträge ablehnen kann man nicht.

    German

    Ein Angebot, das man nicht ablehnen kann.

    Vietnamese

    Một lời đề nghị bạn không thể từ chối.

    German

    Dass man nicht einfach ablehnen kann, sondern das verpflichtend ist.

    Vietnamese

    Rằng bạn không thể chỉ từ chối, nhưng đó là điều bắt buộc.

    German

    Aber ablehnen würde ich mehr Geld wohl auch nicht.

    • Sie musste den Job ablehnen, weil sie umziehen musste.
    • Er hat die Einladung zum Geburtstag höflich abgelehnt.
    • Die Bank hat meinen Kreditantrag abgelehnt.
    • Sie hat den Job abgelehnt, weil das Gehalt zu niedrig war.
    • Er musste die Einladung zum Geburtstag ablehnen, weil er krank war.