ablehnen Дієслово

Дізнайтеся, як правильно вимовляти та ефективно використовувати "ablehnen" у німецькій

ab·leh·nen

/ˈapˌleːnən/

Переклад "ablehnen" з німецької на українську:

відхилити

Ukrainian
Термін "ablehnen" перекладається як "відхилити" українською мовою. Це означає акт відмови або відхилення чогось. Його можна використовувати в різних контекстах для вираження несхвалення або незгоди.
German
Der Begriff "ablehnen" bedeutet, etwas abzulehnen oder zurückzuweisen. Es drückt den Akt des Ablehnens oder Zurückweisens aus. Der Begriff kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, um Missbilligung oder Meinungsverschiedenheiten auszudrücken.

ablehnen ❌🚫🙅

Дієслово

Populäre

Nein sagen zu etwas.

Відмовитися від чогось.

Etwas nicht annehmen oder nicht zustimmen. Jemanden oder etwas nicht akzeptieren. Man möchte es nicht haben oder nicht machen.

Example use

  • einen Antrag ablehnen
  • ein Angebot ablehnen
  • eine Einladung ablehnen

Synonyms

  • verweigern
  • abweisen
  • zurückweisen

Antonyms

  • annehmen
  • zustimmen
  • akzeptieren

Examples

    German

    Endgültig genehmigen ober ablehnen wird ihn dann die Regierung der Oberpfalz.

    Ukrainian

    Тоді уряд Верхнього Пфальца остаточно схвалить або відхилить його.

    German

    Ich mache dir ein Deal, den du nicht ablehnen kannst.

    Ukrainian

    Я зроблю тобі угоду, від якої ти не можеш відмовитися.

    German

    Und Aufträge ablehnen kann man nicht.

    Ukrainian

    І ви не можете відмовлятися від замовлень.

    German

    Ein Angebot, das man nicht ablehnen kann.

    Ukrainian

    Пропозиція, від якої не можна відмовитися.

    German

    Dass man nicht einfach ablehnen kann, sondern das verpflichtend ist.

    Ukrainian

    Те, що ви не можете просто відмовитися, а що це обов'язково.

    German

    Aber ablehnen würde ich mehr Geld wohl auch nicht.

    Ukrainian

    Але я, мабуть, також не відмовився б більше грошей.

    • Sie musste den Job ablehnen, weil sie umziehen musste.
    • Er hat die Einladung zum Geburtstag höflich abgelehnt.
    • Die Bank hat meinen Kreditantrag abgelehnt.
    • Sie hat den Job abgelehnt, weil das Gehalt zu niedrig war.
    • Er musste die Einladung zum Geburtstag ablehnen, weil er krank war.