ablehnen Ige

Tanulja meg, hogyan ejtse ki és használja hatékonyan "ablehnen" az német

ab·leh·nen

/ˈapˌleːnən/

Fordítás "ablehnen" németről magyarra:

elutasít

Hungarian
"ablehnen" kifejezés az angol "reject" szóval fordítható le. Azt jelenti, hogy valamit elutasítunk vagy visszautasítunk. Különböző kontextusokban használható jóváhagyás vagy egyet nem értés kifejezésére.
German
Der Begriff "ablehnen" bedeutet, etwas abzulehnen oder zurückzuweisen. Es drückt den Akt des Ablehnens oder Zurückweisens aus. Der Begriff kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, um Missbilligung oder Meinungsverschiedenheiten auszudrücken.

ablehnen ❌🚫🙅

Ige

Populäre

Nein sagen zu etwas.

Valamit elutasítani.

Etwas nicht annehmen oder nicht zustimmen. Jemanden oder etwas nicht akzeptieren. Man möchte es nicht haben oder nicht machen.

Example use

  • einen Antrag ablehnen
  • ein Angebot ablehnen
  • eine Einladung ablehnen

Synonyms

  • verweigern
  • abweisen
  • zurückweisen

Antonyms

  • annehmen
  • zustimmen
  • akzeptieren

Examples

    German

    Endgültig genehmigen ober ablehnen wird ihn dann die Regierung der Oberpfalz.

    Hungarian

    A Felső-Pfalz kormánya ezt követően végül jóváhagyja vagy elutasítja.

    German

    Ich mache dir ein Deal, den du nicht ablehnen kannst.

    Hungarian

    Olyan üzletet kötök veled, amit nem utasíthatsz el.

    German

    Und Aufträge ablehnen kann man nicht.

    Hungarian

    És nem utasíthatja el a parancsokat.

    German

    Ein Angebot, das man nicht ablehnen kann.

    Hungarian

    Egy ajánlat, amit nem utasíthat el.

    German

    Dass man nicht einfach ablehnen kann, sondern das verpflichtend ist.

    Hungarian

    Hogy nem csak elutasíthatod, de kötelező.

    German

    Aber ablehnen würde ich mehr Geld wohl auch nicht.

    Hungarian

    De valószínűleg nem utasítanék el több pénzt sem.

    • Sie musste den Job ablehnen, weil sie umziehen musste.
    • Er hat die Einladung zum Geburtstag höflich abgelehnt.
    • Die Bank hat meinen Kreditantrag abgelehnt.
    • Sie hat den Job abgelehnt, weil das Gehalt zu niedrig war.
    • Er musste die Einladung zum Geburtstag ablehnen, weil er krank war.