İsim
Geld, das man für etwas gibt.
Bir şey için verilen para.
Geld, das man jemandem gibt, um für etwas zu bezahlen, z. B. für ein Produkt, eine Dienstleistung oder eine Schuld.
Das gilt generell und jetzt kommt natürlich die Frage der Bezahlung.
Die THW-Leute arbeiten ehrenamtlich, also ohne Bezahlung.
THW insanları gönüllü olarak çalışır, yani ödeme yapmadan.
So konnten sich Staaten Geld von der EZB leihen und blieben so zahlungsfähig.
Bu şekilde devletler ECB'den borç para alabildiler ve böylece solventli kaldılar.
Dabei geht es um die Prüfung der Zahlungsfähigkeit.
Bu, ödeme gücünün kontrol edilmesini içerir.
Einiges steht im Haus noch an und die Ratenzahlung geht bald los.
Die Zahlung per Kreditkarte kann die Bank zum Glück zurückholen.
Neyse ki, banka kredi kartı ile ödemeyi geri alabilir.
Nun wird sie verkauft – per Annonce und gegen Barzahlung.
Şimdi satılıyor - reklam yoluyla ve nakit ödeme için.
Die Räumungsklage ist ja mit der Bezahlung hinfällig.
Wegen der Affäre drohen der SPD zu diesem Zeitpunkt Strafzahlungen.
Aber bis es da mal zu finanziellen Zahlungen kam, das hat ja ewig gedauert.
Aber ist wirklich die schnelle Bezahlung der Grund für den Massenansturm?
Sowie Antworten zum Thema Mahnung und Zahlungen.
Kartenzahlung funktioniert allgemein nicht. Doch. Allgemein gar nicht?
Kartla ödeme genellikle işe yaramaz. Hala. Genel olarak hiç değil mi?
Je mehr Fläche ein Betrieb hat, desto höher die EU-Zahlung.
Und wie gesagt, Bargeld ist ja legitimes, gesetzliches Zahlungsmittel.
Ve dediğim gibi, nakit meşru, yasal ihale.
İsim
Geld, das man auf ein Konto legt.
Bir hesaba yatırılan para.
Geld, das man auf ein Bankkonto, Sparkonto oder ähnliches einzahlt, um es dort zu speichern oder zu vermehren.
Deswegen diese Kooperation: Einzahlung über die Filialen.
Bu yüzden bu işbirliği: Şubeler aracılığıyla ödeme.
Spieler haben pro Monat ein Einzahlungslimit von 1.000 Euro.
Nach erfolgreicher Anmeldung kommt auch schon die Einzahlung an dir Reihe.
Başarılı bir kayıt olduktan sonra, para yatırma sırası sizde.
Genau wie bei echtem Geld ist jede Einzahlung nicht so viel, wie man denkt.
Tıpkı gerçek parada olduğu gibi, her para yatırma düşündüğünüz kadar değil.
Die Dauer der Einzahlung und die Höhe der Beiträge ergibt die Rentenhöhe.
Ödeme süresi ve katkı miktarı emeklilik tutarını belirler.
Eine Einzahlung über 100.000 Euro. Schau mal, von wem.
100.000 Euro'luk bir depozito. Bak kim yaptı.
Der Fahrplan für die Einmalzahlung steht bereits fest!
Tek seferlik ödeme için zaman çizelgesi zaten belirlendi!
Für unser Video machen wie eine Einzahlung mit einer 10€ Paysafecard .
Videomuz için, 10€ Paysafecard ile nasıl para yatırılır.
Die Einzahlung ist eine ernste Angelegenheit.
Depozito ciddi bir konudur.
Sein Guthaben beträgt bei gleicher Einzahlung nach 15 Jahren 58.772 €.
Aynı depozito ile bakiyesi 15 yıl sonra 58.772€ 'dur.
Bis zu 57.500 Euro Einzahlung wären im Fall von Andrea Kusch möglich.
Andrea Kusch durumunda 57.500 avroya kadar depozito mümkün olacaktır.
Der Bonus wird deinem Konto direkt nach der Einzahlung gutgeschrieben.
Bonus, para yatırma işleminden hemen sonra hesabınıza yatırılır.