İsim
Straße, auf der man nur in eine Richtung fahren darf.
Tek yönlü yol.
Eine Einbahnstraße ist eine Straße, auf der der Fahrzeugverkehr ausschließlich in eine vorgegebene Richtung erlaubt ist. Verkehrszeichen zeigen die zulässige Fahrtrichtung an. Einbahnstraßen dienen oft der Verbesserung des Verkehrsflusses und der Reduzierung von Staus, insbesondere in Städten.
Weil man ja entgegen der Fahrtrichtung der Einbahnstraße unterwegs ist.
Çünkü tek yönlü bir caddede seyahat yönünün tersine seyahat ediyorsunuz.
Erst mal muss sie eine Einbahnstraße umfahren.
İlk olarak, tek yönlü bir caddeden kaçınması gerekiyor.
Damit die Einbahnstraße wieder zu einem Kreisverkehr wird.
Böylece tek yönlü cadde tekrar döner kavşak haline gelir.
Und bin dann hier durch die Einbahnstraße gefahren.
Ve sonra burada tek yönlü caddeden geçtim.
Einbahnstraße - kennen se vielleicht selber aussem Straßenverkehr.
Und wisst ihr überhaupt, was eine unechte Einbahnstraße ist?
Ve sahte tek yönlü sokağın ne olduğunu biliyor musun?
Situation, in der etwas nur in eine Richtung funktioniert.
Bir şeyin yalnızca tek yönde işlediği bir durum.
Im übertragenen Sinne beschreibt "Einbahnstraße" eine Situation, die keine Gegenseitigkeit oder Austausch zulässt, in der etwas nur in eine Richtung verläuft oder nur eine Seite etwas gibt oder tut.
Alle Menschen befinden sich auf einer Einbahnstraße zum ewigen Verderben.
Tüm insanlar sonsuz kıyamete giden tek yönlü bir sokakta.
Liebe ist keine Einbahnstraße und das solltest du wissen.
Aşk iki yönlü bir sokak değildir ve bunu bilmelisin.
Und wir ja auch gemerkt haben, im Leben, dass nichts eine Einbahnstraße ist.
Ve hayatta hiçbir şeyin tek yönlü bir sokak olmadığını da fark ettik.
Na einmal weil Solidarität keine Einbahnstraße ist.
Übrigens soll so ein Tutorial keine Einbahnstraße sein.
Bu arada, böyle bir eğitimin tek yönlü bir sokak olması amaçlanmamıştır.