İsim
Organisation, die Brände löscht und Menschen rettet.
İtfaiye, yangınları söndüren ve insanları kurtaran bir kuruluş.
Die Feuerwehr ist eine Organisation, die Brände löscht, Menschen und Tiere aus Gefahrensituationen rettet und bei anderen Notfällen wie Unfällen oder Überschwemmungen hilft. Sie besteht aus hauptberuflichen und freiwilligen Mitgliedern, die speziell ausgebildet und ausgerüstet sind. Es gibt Berufsfeuerwehren in Städten und Freiwillige Feuerwehren in kleineren Orten.
So wie die Feuerwehr, die ja auch bezahlt werde, wenn es mal nicht brennt.
Die Feuerwehr in Düsseldorf will bestens vorbereitet sein.
Düsseldorf'taki itfaiye iyi hazırlanmak istiyor.
In einem Seitentrakt hat die Freiwillige Feuerwehr ihren Stabsraum.
Also, Stunden später kam die Feuerwehr. Wie ist das passiert?
Die Feuerwehr in Berlin bereitet sich auf einen Großeinsatz vor.
Berlin'deki itfaiye, büyük ölçekli bir operasyon için hazırlanıyor.
Die Feuerwehr hatte den im Nu zerschnitten und zur Seite geräumt.
İtfaiye onu kesti ve hiç vakit kaybetmeden çıkardı.
In Hagen wird Alarm für alle Kräfte der Freiwilligen Feuerwehr ausgelöst.
Hagen'de, tüm gönüllü itfaiye personeli için bir alarm tetiklenir.
Er arbeitet bei der Feuerwehr Hagen und wird in Zukunft pendeln müssen.
Von der Freiwilligen Feuerwehr Landhausen.
Seinen Dienst bei der Feuerwehr lenkt Eric ab vom Alltag zu Hause.
Bei meinem Experiment hilft mir die Feuerwehr Markt Schwaben.
Bei der Münchner Feuerwehr bin ich gleich noch mal.
Bir dakika sonra yine Münih itfaiyesinde olacağım.
Polizei und Feuerwehr haben ihre Einsatzkonzepte für Silvester überarbeitet.
Polis ve itfaiye birimleri, Yeni Yıl Arifesi için konuşlandırma konseptlerini revize etti.
Auch Feuerwehr und Krankenwagen fahren im Notfall mit Blaulicht.
Jetzt will die Feuerwehr wissen, was genau er davon im Keller hatte.
Şimdi itfaiye, mahzende tam olarak ne olduğunu bilmek istiyor.
Und daran sieht man, dass ihr Feuerwehrleute nicht nur Brände löschen müsst.
Jeder Notruf landet hier: Feuerwehr, Rettungsdienst und Airport-Security.
Doch die Freiwillige Feuerwehr löscht das Problem sofort.
Ancak gönüllü itfaiye departmanı sorunu hemen çözer.
Das Problem: Der Turm ist zu hoch für die Leiter der Feuerwehr.
Für solche OPs stellt die Feuerwehr Eric frei.
Ansonsten müsste die Feuerwehr zur Unterstützung kommen.
Massive Gewalt gegen Polizei und Feuerwehr gab es auch in Berlin.
Berlin'de polis ve itfaiye departmanlarına karşı da yoğun şiddet yaşandı.
Alarm für die Flughafenfeuerwehr.
Havaalanı itfaiye alarmı.
Wochenlang war die Freiwillige Feuerwehr im Einsatz.
Gönüllü itfaiye departmanı haftalarca görevdeydi.
Die Feuerwehr ist nur zur Sicherheit da.
Dann habe ich die Feuerwehr gerufen.
Sonra itfaiye teşkilatını aradım.
Wir waren mit der Freiwilligen Feuerwehr in Eschweiler im Einsatz.
Die Berufsfeuerwehr hier in Stuttgart, das ist ein Amt, das ist das Amt 37.
Stuttgart'taki profesyonel itfaiye, bu bir ofis, yani 37 numaralı ofis.
Die Feuerwehr wird nicht nur gerufen, wenn es brennt.
İtfaiye sadece yangın olduğunda çağrılmıyor.
Manuel ist über die Freiwillige Feuerwehr in die Welt der Flößer geraten.
Manuel, gönüllü itfaiye aracılığıyla rafçılar dünyasına girdi.
Ankunft bei der Flughafenfeuerwehr.
Havaalanı itfaiye departmanına varın.
Jaa, warum du gerade gerne zur Feuerwehr Düsseldorf möchtest.
Evet, neden hemen Düsseldorf itfaiyesine katılmak istiyorsun?
Nach langen Stunden gibt es für die Feuerwehrleute im Wald bei Olpe Hoffnung.
Uzun saatlerden sonra, Olpe yakınlarındaki ormanda itfaiyeciler için umut var.
Aber die Übergriffe auf Feuerwehr und Polizei werden auch im Kiez abgelehnt.
Ancak mahallede itfaiye ve polise yönelik saldırılar da reddedildi.
Die Feuerwehr ist einfach superspannend.
Wenn die Batterie brennt, kommt die Feuerwehr nicht an die Zellen ran.
Das wär so, als ob wir die Feuerwehr nach der Anzahl der Brände bezahlen.
Aber wie machen das Polizei und Feuerwehr und der Postbote, die Müllabfuhr?
Die Männer der Feuerwehr warten weiter.
İtfaiyeden adamlar hala bekliyor.
Laut Feuerwehr wurden Einsatzkräfte gezielt mit Böllern angegriffen.
İtfaiye teşkilatına göre, acil servisler havai fişeklerle hedef alındı.
Die Feuerwehr hat mitgeteilt, dass es ein Fehlalarm ist.