hart Прилошке

Naučite kako pravilno izgovarati i efikasno koristiti "hart" na nemačkom

hart

/haʁt/

Превод "hart" од немачког на српски:

тешко

hart 🧱

Придев

Populäre

Das Gegenteil von weich.

Супротно од меког.

Etwas, das hart ist, ist fest und stabil und lässt sich nicht leicht verbiegen oder eindrücken. Es ist das Gegenteil von weich.

Example use

  • harte Arbeit
  • harter Stein
  • hartes Holz
  • harte Nuss

Synonyms

  • fest
  • stabil
  • solid
  • solide

Antonyms

  • weich
  • biegsam
  • flexibel
  • zerbrechlich

Examples

    German

    Die bestehen fast ausschließlich aus Quarz, ein sehr hartes Mineral.

    Serbian

    Sastoje se gotovo isključivo od kvarca, veoma tvrdog minerala.

    German

    Knacken sie die harte Kruste und wie sauber schneiden sie das weiche Innere?

    Serbian

    Da li pucaju tvrdu koru i koliko čisto seku meku unutrašnjost?

    German

    Das Ei geht kaputt. Der Teller ist viel härter.

    German

    Also ist auch der Stein sehr hart. Richtig ist Antwort C, Granit.

    Serbian

    Dakle, kamen je takođe veoma tvrd. Tačan odgovor je C, Granit.

    • Der Boden ist hart, ich kann keine Blumen pflanzen.
    • Die Nuss ist zu hart, ich kann sie nicht knacken.
    • Der Tisch ist aus hartem Holz gemacht.

hart 😓

Придев

Populäre

Schwierig oder anstrengend.

Тежак или напоран.

Wenn etwas hart ist, ist es schwierig zu tun oder zu ertragen. Es erfordert viel Kraft oder Anstrengung.

Example use

  • harte Arbeit
  • harte Zeiten
  • harte Prüfung

Synonyms

  • schwierig
  • anstrengend
  • herausfordernd

Antonyms

  • einfach
  • leicht
  • entspannend

Examples

    German

    Harte Zeiten hat das Geschäft schon oft überstanden.

    Serbian

    Posao je često preživeo teška vremena.

    German

    Die harte Arbeit auf der Baustelle war Gift für seine Bandscheiben.

    Serbian

    Naporan rad na gradilištu trovao je njegove intervertebralne diskove.

    German

    Und das war natürlich ganz hart, weil er doppelt enttäuscht wurde.

    Serbian

    I to je bilo veoma teško, naravno, jer je dva puta bio razočaran.

    German

    Präsident Rukhledev arbeitet hart und ich stehe ihm mit Rat und Tat zur Seite.

    Serbian

    Predsednik Rukhledev naporno radi i pružam mu savete i pomoć.

    • Die Arbeit im Garten war hart, aber ich bin zufrieden mit dem Ergebnis.
    • Der Test war sehr hart, ich hoffe, ich habe bestanden.
    • Das Training war hart, aber ich fühle mich jetzt stärker.

hart 😠

Придев

Oft

Streng oder unnachgiebig.

Строг или непопустљив.

Wenn jemand hart ist, ist er streng und unnachgiebig. Er zeigt wenig Mitgefühl oder Verständnis.

Example use

  • harte Strafe
  • harte Kritik
  • harte Worte
  • harter Richter

Synonyms

  • streng
  • unnachgiebig
  • unbarmherzig
  • unerbittlich

Antonyms

  • nachsichtig
  • verständnisvoll
  • mitfühlend
  • mild
  • nachgiebig

Examples

    German

    Auch gegen andere Kliniken erheben Angehörige ähnlich harte Vorwürfe.

    Serbian

    Rođaci takođe iznose slične oštre optužbe protiv drugih klinika.

    German

    Dafür bekommt er dann harte Kritik. Tja, erwartbar.

    Serbian

    Zatim dobija oštre kritike zbog toga. Pa, to se može očekivati.

    German

    Nur elf Prozent sagen, die bisher verhängten Strafen sind zu hart.

    German

    Das ist der Beruf. Es ist einfach knallhart, nicht.

    Serbian

    To je posao. To je samo loše, zar ne.

    • Der Lehrer war sehr hart zu den Schülern.
    • Der Richter verhängte eine harte Strafe.
    • Die Eltern waren hart zu ihrem Kind.