hart 副詞

正しい発音と効果的な使用方法を学びましょう "hart" で ドイツ語で

hart

/haʁt/

翻訳 "hart" ドイツ語から 日本語へ:

難しい

hart 🧱

形容詞

Populäre

Das Gegenteil von weich.

柔らかいの反対。

Etwas, das hart ist, ist fest und stabil und lässt sich nicht leicht verbiegen oder eindrücken. Es ist das Gegenteil von weich.

Example use

  • harte Arbeit
  • harter Stein
  • hartes Holz
  • harte Nuss

Synonyms

  • fest
  • stabil
  • solid
  • solide

Antonyms

  • weich
  • biegsam
  • flexibel
  • zerbrechlich

Examples

    German

    Die bestehen fast ausschließlich aus Quarz, ein sehr hartes Mineral.

    German

    Knacken sie die harte Kruste und wie sauber schneiden sie das weiche Innere?

    German

    Das Ei geht kaputt. Der Teller ist viel härter.

    German

    Also ist auch der Stein sehr hart. Richtig ist Antwort C, Granit.

    • Der Boden ist hart, ich kann keine Blumen pflanzen.
    • Die Nuss ist zu hart, ich kann sie nicht knacken.
    • Der Tisch ist aus hartem Holz gemacht.

hart 😓

形容詞

Populäre

Schwierig oder anstrengend.

難しい、または骨の折れる。

Wenn etwas hart ist, ist es schwierig zu tun oder zu ertragen. Es erfordert viel Kraft oder Anstrengung.

Example use

  • harte Arbeit
  • harte Zeiten
  • harte Prüfung

Synonyms

  • schwierig
  • anstrengend
  • herausfordernd

Antonyms

  • einfach
  • leicht
  • entspannend

Examples

    German

    Harte Zeiten hat das Geschäft schon oft überstanden.

    German

    Die harte Arbeit auf der Baustelle war Gift für seine Bandscheiben.

    German

    Und das war natürlich ganz hart, weil er doppelt enttäuscht wurde.

    Japanese

    もちろん、それはとても大変でした。彼は二重に失望したからです。

    German

    Präsident Rukhledev arbeitet hart und ich stehe ihm mit Rat und Tat zur Seite.

    Japanese

    ルクレデフ大統領は一生懸命働いており、私は彼に助言と援助を提供します。

    • Die Arbeit im Garten war hart, aber ich bin zufrieden mit dem Ergebnis.
    • Der Test war sehr hart, ich hoffe, ich habe bestanden.
    • Das Training war hart, aber ich fühle mich jetzt stärker.

hart 😠

形容詞

Oft

Streng oder unnachgiebig.

厳しい、または妥協しない。

Wenn jemand hart ist, ist er streng und unnachgiebig. Er zeigt wenig Mitgefühl oder Verständnis.

Example use

  • harte Strafe
  • harte Kritik
  • harte Worte
  • harter Richter

Synonyms

  • streng
  • unnachgiebig
  • unbarmherzig
  • unerbittlich

Antonyms

  • nachsichtig
  • verständnisvoll
  • mitfühlend
  • mild
  • nachgiebig

Examples

    German

    Auch gegen andere Kliniken erheben Angehörige ähnlich harte Vorwürfe.

    Japanese

    親族も他の診療所に対して同様に厳しい申し立てを行っています。

    German

    Dafür bekommt er dann harte Kritik. Tja, erwartbar.

    Japanese

    その後、彼はこれに対して厳しい批判を受けます。まあ、予想通り。

    German

    Nur elf Prozent sagen, die bisher verhängten Strafen sind zu hart.

    German

    Das ist der Beruf. Es ist einfach knallhart, nicht.

    • Der Lehrer war sehr hart zu den Schülern.
    • Der Richter verhängte eine harte Strafe.
    • Die Eltern waren hart zu ihrem Kind.