Adjectiv
Geschmackvoll und stilvoll.
Elegant și stilat.
Elegant beschreibt etwas, das geschmackvoll, stilvoll, raffiniert und anmutig ist. Es bezieht sich oft auf Kleidung, Design, Bewegung oder Verhalten und drückt eine gewisse Schönheit und Vornehmheit aus.
Was elegant aussieht, ist Schwerstarbeit.
Ceea ce arată elegant este o muncă grea.
Seine Technik ist 1a, es sieht elegant und glanzvoll aus.
Versuche das mal elegant zu machen, so dass es keiner merkt.
In seiner gewohnten Umgebung ein eleganter Schwimmer.
Auch die Manschettenknöpfe sehen sehr elegant und professionell aus.
In diesem Video möchte ich gerne mit euch eine lässig-elegante Bluse nähen.
Ein Junges muss erst noch lernen, wie man elegant im Bau verschwindet.
Un băiat încă nu a învățat cum să dispară elegant într-o vizuină.
Es ist eine ... mittelelegante Einrichtung hier.
Există o unitate... medie-elegantă aici.
Das sieht richtig elegant aus, wie er sich hier herumwindet.
Arată foarte elegant modul în care se înfășoară aici.
Angst brauchen wir jeden Tag, weil sie uns elegant durchs Leben leitet.
Avem nevoie de frică în fiecare zi, deoarece ne ghidează elegant prin viață.
Hüpfe elegant in die hinteren Reihen und lass die Kiefer krachen.
Sari elegant în rândurile din spate și fă-ți fălcile să iasă.
Aber wir machen es noch eleganter, indem wir die Brust auslösen.
Damit der Chor beim Fest elegant auf die Bühne schreiten kann.
Pentru ca corul să poată urca elegant pe scenă la petrecere.
Braunes Haar gilt als besonders elegant und sinnlich.
Elegant sitzt das Federkleid auf seinem Rücken.
Penajul stă elegant pe spate.
Elegant und zeitlos.
Charmante Dame, elegant und gutaussehend.
Doamnă fermecătoare, elegantă și frumoasă.
Dorthin kommt man geduckt, elegant oder mit einem Sprung von der Seite.
Puteți ajunge acolo ghemuit, elegant sau sărind din lateral.
Und mit dem ganzen Schweiß und so, ist es nicht so sexy und elegant verlaufen.
Und elegant absteigen. Und los geht's.
Diese gibt es in sehr dünn und elegant für kleinere Lautsprecher.
Acestea sunt disponibile în versiuni foarte subțiri și elegante pentru difuzoare mai mici.
Ich wollte immer langsam, langsam, elegant und wie so ein...
Întotdeauna mi-am dorit să fiu lent, lent, elegant și ca un...
Und das man auch ein Ferrari verdammt Elegant fahren kann!
Er ist der richtige Mann, er wird es elegant lösen.