elegant Przysłówek

Dowiedz się, jak poprawnie wymawiać i efektywnie używać "elegant" w niemieckim

e·le·gant

/eleˈɡant/

Tłumaczenie "elegant" z niemieckiego na polski:

elegancki

Polish
Termin "elegant" odnosi się do wizualnie atrakcyjnego, stylowego i harmonijnego wyglądu lub zachowania, często kojarzonego z poczuciem lekkości.
German
Der Ausdruck "elegant" beschreibt eine ästhetisch ansprechende, stilvolle und harmonische Erscheinung oder Verhaltensweise, die oft mit einer gewissen Leichtigkeit verbunden ist.

elegant 💃🕺

Przymiotnik

Populäre

Geschmackvoll und stilvoll.

Elegancki i stylowy.

Elegant beschreibt etwas, das geschmackvoll, stilvoll, raffiniert und anmutig ist. Es bezieht sich oft auf Kleidung, Design, Bewegung oder Verhalten und drückt eine gewisse Schönheit und Vornehmheit aus.

Example use

  • elegant gekleidet
  • elegant aussehen
  • elegant eingerichtet
  • sich elegant bewegen

Synonyms

  • stilvoll
  • geschmackvoll
  • raffiniert
  • vornehm
  • gehoben
  • fein

Antonyms

  • ungeschickt
  • plump
  • gewöhnlich
  • schlicht
  • geschmacklos
  • ordinär

Examples

    German

    Was elegant aussieht, ist Schwerstarbeit.

    Polish

    To, co wygląda elegancko, to ciężka praca.

    German

    Seine Technik ist 1a, es sieht elegant und glanzvoll aus.

    German

    Versuche das mal elegant zu machen, so dass es keiner merkt.

    German

    In seiner gewohnten Umgebung ein eleganter Schwimmer.

    German

    Auch die Manschettenknöpfe sehen sehr elegant und professionell aus.

    German

    In diesem Video möchte ich gerne mit euch eine lässig-elegante Bluse nähen.

    German

    Ein Junges muss erst noch lernen, wie man elegant im Bau verschwindet.

    Polish

    Chłopiec musi jeszcze się nauczyć, jak elegancko zniknąć w norze.

    German

    Es ist eine ... mittelelegante Einrichtung hier.

    Polish

    Jest tu... średnio elegancki lokal.

    German

    Das sieht richtig elegant aus, wie er sich hier herumwindet.

    Polish

    Wygląda naprawdę elegancko, jak się tu otula.

    German

    Angst brauchen wir jeden Tag, weil sie uns elegant durchs Leben leitet.

    Polish

    Potrzebujemy strachu każdego dnia, ponieważ elegancko prowadzi nas przez życie.

    German

    Hüpfe elegant in die hinteren Reihen und lass die Kiefer krachen.

    Polish

    Wskocz elegancko w tylne rzędy i spraw, by szczęki wyskakują.

    German

    Aber wir machen es noch eleganter, indem wir die Brust auslösen.

    German

    Damit der Chor beim Fest elegant auf die Bühne schreiten kann.

    Polish

    Aby chór mógł elegancko wejść na scenę na imprezie.

    German

    Braunes Haar gilt als besonders elegant und sinnlich.

    German

    Elegant sitzt das Federkleid auf seinem Rücken.

    Polish

    Upierzenie elegancko leży na plecach.

    German

    Elegant und zeitlos.

    German

    Charmante Dame, elegant und gutaussehend.

    Polish

    Urocza dama, elegancka i przystojna.

    German

    Dorthin kommt man geduckt, elegant oder mit einem Sprung von der Seite.

    Polish

    Możesz się tam dostać przykucnięty, elegancki lub skacząc z boku.

    German

    Und mit dem ganzen Schweiß und so, ist es nicht so sexy und elegant verlaufen.

    German

    Und elegant absteigen. Und los geht's.

    German

    Diese gibt es in sehr dünn und elegant für kleinere Lautsprecher.

    Polish

    Są one dostępne w bardzo cienkich i eleganckich wersjach dla mniejszych głośników.

    German

    Ich wollte immer langsam, langsam, elegant und wie so ein...

    Polish

    Zawsze chciałem być powolny, powolny, elegancki i jak...

    German

    Und das man auch ein Ferrari verdammt Elegant fahren kann!

    German

    Er ist der richtige Mann, er wird es elegant lösen.

    • Sie trug ein elegantes Abendkleid.
    • Das Restaurant hatte ein elegantes Ambiente.
    • Er bewegte sich mit eleganter Leichtigkeit.
    • Die Lösung des Problems war elegant und einfach.