명사
Eine Frau, die eine Gruppe von Menschen oder eine Organisation leitet.
사람이나 조직을 이끄는 여성.
Eine Chefin ist eine Frau in einer Führungsposition, die die Verantwortung für eine Gruppe von Mitarbeitern, eine Abteilung oder ein ganzes Unternehmen trägt. Sie trifft Entscheidungen, delegiert Aufgaben und sorgt für einen reibungslosen Ablauf.
Bettina Schaefer ist die Chefin der Agentur.
Und dann ist die Seniorchefin endlich wieder da.
Chefin Miyo ist sichtlich angespannt.
보스 미요는 분명히 긴장하고 있습니다.
Ich bin hier die Küchenchefin und die Inhaberin im Restaurant Strandhaus.
Luisa Brummer, Chefin des hiesigen Dorfladens.
루이사 브루머, 동네 마을 가게 대표
Cati ist die Chefin der Steiner-Alm.
Das ist die Chefin des Instituts für Notfallmedizin, Dagmar Keller.
이 사람은 다그마르 켈러 응급의학 연구소장입니다.
Vielleicht darf ich darum nur mit den Pressesprechern über die Chefin reden.
그게 내가 언론 대변인들하고만 상사에 대해 이야기할 수 있는 이유일지도 몰라요
Ganz einfach: Du gehst da hin und haust deine Chefin so richtig in die Socken!
간단합니다. 그곳에 가서 당신의 상사를 정말로 발로 차세요!
Das können bis zu 15 Jahre sein. Und jetzt gibts Lob von der Chefin.
Andrea Hitzke ist Chefin der Mitternachtsmission in Dortmund.
Fabienne ruft die Chefin an, und die Streits packen weiter munter ein.
파비엔이 보스에게 전화를 걸고 분쟁은 계속 쌓여갑니다.
Ingo Zamperoni spricht mit der Chefin der Bundesagentur für Arbeit, Nahles.
Ich zeige unser Baby der Chefin Marielos.
Die böse Elli ist die Chefin von einem Verbrecherring.
Aha, meine Chefin fährt Transporter.
아, 우리 상사가 밴을 몰아요.
Ich bin einfach gern meine eigene Chefin und ich bin gern Unternehmerin.
Giorgia Meloni ist auch Chefin eines ultrarechten Bündnisses in Europa.
조르지아 멜로니는 유럽 극우파 동맹의 수장이기도 합니다.
Sie ist die Chefin des Magazins Girl Croosh.
Die Chefin des Studios, Jade Raymond, hat das Unternehmen komplett verlassen.
스튜디오 책임자 인 제이드 레이몬드 (Jade Raymond) 는 회사를 완전히 떠났습니다.
Trotz leichter Verfärbung - die Chefin hat schon Schlimmeres gesehen.
Bevor sie starb, war sie auch mit ihrer Chefin in Hamburg gewesen.
Ludmila ist die Chefin des Getreidelagers und der Waage.
Heute ist sie Chefin von Replika, dem KI-Freund.
Ja, ich bin immer die Chefin hier.
Chefin Christiane Hahn ist Spezialistin im Bereich Brandschutz.
Du gehst da hin und haust deine Chefin so richtig in die Socken!
거기 가서 진짜 상사의 양말을 차버리세요!
Die Chefin ist die Regina Singelnstein.
Die Chefin bricht sofort ihren Urlaub in Kroatien ab, um mitzuhelfen.
보스는 도움을 주기 위해 크로아티아에서의 휴가를 즉시 중단합니다.