名詞
Saure Flüssigkeit zum Würzen, Konservieren und Reinigen.
調味料、保存料、洗浄剤として使用される酸っぱい液体。
Essig ist eine saure Flüssigkeit, die hauptsächlich aus Essigsäure und Wasser besteht und durch Fermentation von Ethanol durch Essigsäurebakterien entsteht. Er wird zum Würzen von Speisen, Einlegen von Gemüse, Konservieren von Lebensmitteln und Reinigen verwendet.
Der Essig hilft besonders bei hartnäckigen Flecken.
ビネガーは頑固な汚れに特に役立ちます。
Sandra greift zum Joghurtdressing anstatt zum Klassiker aus Essig und Öl.
Besteht die Gefahr auch bei den Kartoffelsalaten mit Essig und Öl im Test?
Am besten einen Schuss Essig zugeben.
Um sie länger haltbar zu machen, werden sie noch in Essig oder Salz eingelegt.
長持ちさせるために、まだ酢や塩でマリネされています。
Jetzt habe ich ein bisschen viel Essig dran gemacht.
今度は酢を少しかけました。
Silikon riecht nach Essig und wenn du das nicht magst, tu es alles im Freien.
シリコンは酢のような香りがします。気に入らない場合は、すべて屋外で使用してください。
Dazu ein Becher Posca, ein Getränk aus Essig und Wasser.
Übrigens: bei so viel Zucker, Salz und Essig ist Ketchup quasi ewig haltbar.
ちなみに、砂糖、塩、酢がたくさんあるので、ケチャップはほぼ永久に保存できます。
Sie werden haltbar gemacht, indem man sie in Salz und Essig legt.
塩と酢に浸して保存します。
Hier ein bisschen Essig dazu ...
Jetzt habe ich die spitze Säure vom Essig ein bisschen ausbalanciert.
Eine Mischung aus Honig und Essig da beigeben.
蜂蜜と酢の混合物を加える。
Also Essig ist eine Säure und Backpulver ist...
Kann man, wenn man möchte, Essig in seinem Ei haben. Niemand glaube ich.
必要に応じて、卵に酢を入れることもできます。誰も信じないよ。
Wir haben da Balsamico Essig reingetan, damit es besser färbt...
そこにバルサミコ酢を入れて色を良くします...
Und auch hier kommen jetzt wieder die zwei Esslöffel Essig dazu.
そしてここでも、酢大さじ2杯が再び加えられます。
Essig löst rote Flecken wie Ketchup oder Rotwein.
酢はケチャップや赤ワインなどの赤い汚れを溶かします。
形容詞
Etwas, das viel Druck oder Anspannung verursacht.
多くのプレッシャーや緊張を引き起こす。
Wenn etwas stressig ist, bedeutet es, dass es viel Druck oder Anspannung verursacht. Es kann sich auf eine Situation, eine Aufgabe oder einen Lebensstil beziehen, der anstrengend und überwältigend ist.
Denn nicht nur bei unserer Familie ist der Alltag stressig.
Bevor ich alternative Richterin war, war es stressig.
Mich erwarten fünf Prüfungen in vier Tagen. Das ist etwas stressig.
Das ist stressig, auf jeden Fall.
Denn sobald Ilona wieder dazukommt, wird es erneut stressig.
Und vapet jetzt immer mal wieder beim Feiern oder in stressigen Situationen.
Auch so einen stressigen Dienst empfinde ich als schönen Dienst.
また、このようなストレスの多い仕事は素晴らしいサービスだと思います。
Es war einerseits stressig, andererseits gab es einem auch einen gewissen Kick.
Stressig. Körperlich und emotional.
Ist nur in bestimmten stressigen Situation oder Zeiten bricht der noch mal ...