Rzeczownik
Saure Flüssigkeit zum Würzen, Konservieren und Reinigen.
Kwaśny płyn używany do przyprawiania, konserwowania i czyszczenia.
Essig ist eine saure Flüssigkeit, die hauptsächlich aus Essigsäure und Wasser besteht und durch Fermentation von Ethanol durch Essigsäurebakterien entsteht. Er wird zum Würzen von Speisen, Einlegen von Gemüse, Konservieren von Lebensmitteln und Reinigen verwendet.
Der Essig hilft besonders bei hartnäckigen Flecken.
Ocet jest szczególnie pomocny w przypadku uporczywych plam.
Sandra greift zum Joghurtdressing anstatt zum Klassiker aus Essig und Öl.
Besteht die Gefahr auch bei den Kartoffelsalaten mit Essig und Öl im Test?
Am besten einen Schuss Essig zugeben.
Um sie länger haltbar zu machen, werden sie noch in Essig oder Salz eingelegt.
Aby trwały dłużej, są nadal marynowane w occie lub soli.
Jetzt habe ich ein bisschen viel Essig dran gemacht.
Teraz nałożyłem na to trochę octu.
Silikon riecht nach Essig und wenn du das nicht magst, tu es alles im Freien.
Silikon pachnie octem, a jeśli ci się nie podoba, zrób to wszystko na zewnątrz.
Dazu ein Becher Posca, ein Getränk aus Essig und Wasser.
Übrigens: bei so viel Zucker, Salz und Essig ist Ketchup quasi ewig haltbar.
Nawiasem mówiąc: przy tak dużej ilości cukru, soli i octu keczup można przechowywać prawie na zawsze.
Sie werden haltbar gemacht, indem man sie in Salz und Essig legt.
Konserwuje się je mocząc je w soli i occie.
Hier ein bisschen Essig dazu ...
Jetzt habe ich die spitze Säure vom Essig ein bisschen ausbalanciert.
Eine Mischung aus Honig und Essig da beigeben.
Dodaj mieszankę miodu i octu.
Also Essig ist eine Säure und Backpulver ist...
Kann man, wenn man möchte, Essig in seinem Ei haben. Niemand glaube ich.
Jeśli chcesz, możesz mieć ocet w jajku. Nikomu nie wierzę.
Wir haben da Balsamico Essig reingetan, damit es besser färbt...
Wkładamy tam ocet balsamiczny, aby lepiej zabarwić...
Und auch hier kommen jetzt wieder die zwei Esslöffel Essig dazu.
I tutaj ponownie dodaje się dwie łyżki octu.
Essig löst rote Flecken wie Ketchup oder Rotwein.
Ocet rozpuszcza czerwone plamy, takie jak keczup lub czerwone wino.
Przymiotnik
Etwas, das viel Druck oder Anspannung verursacht.
Powodujący dużo presji lub napięcia.
Wenn etwas stressig ist, bedeutet es, dass es viel Druck oder Anspannung verursacht. Es kann sich auf eine Situation, eine Aufgabe oder einen Lebensstil beziehen, der anstrengend und überwältigend ist.
Denn nicht nur bei unserer Familie ist der Alltag stressig.
Ponieważ codzienne życie jest stresujące nie tylko dla naszej rodziny.
Bevor ich alternative Richterin war, war es stressig.
Mich erwarten fünf Prüfungen in vier Tagen. Das ist etwas stressig.
Das ist stressig, auf jeden Fall.
To stresujące, tak czy siak.
Denn sobald Ilona wieder dazukommt, wird es erneut stressig.
Und vapet jetzt immer mal wieder beim Feiern oder in stressigen Situationen.
Auch so einen stressigen Dienst empfinde ich als schönen Dienst.
Uważam też, że taka stresująca praca jest miłą usługą.
Es war einerseits stressig, andererseits gab es einem auch einen gewissen Kick.
Z jednej strony było to stresujące, z drugiej strony dało ci też pewien kopnięcie.
Stressig. Körperlich und emotional.
Ist nur in bestimmten stressigen Situation oder Zeiten bricht der noch mal ...