İsim
Saure Flüssigkeit zum Würzen, Konservieren und Reinigen.
Çeşni, koruma ve temizlik için kullanılan ekşi bir sıvı.
Essig ist eine saure Flüssigkeit, die hauptsächlich aus Essigsäure und Wasser besteht und durch Fermentation von Ethanol durch Essigsäurebakterien entsteht. Er wird zum Würzen von Speisen, Einlegen von Gemüse, Konservieren von Lebensmitteln und Reinigen verwendet.
Der Essig hilft besonders bei hartnäckigen Flecken.
Sirke özellikle inatçı lekelerde faydalıdır.
Sandra greift zum Joghurtdressing anstatt zum Klassiker aus Essig und Öl.
Besteht die Gefahr auch bei den Kartoffelsalaten mit Essig und Öl im Test?
Am besten einen Schuss Essig zugeben.
Um sie länger haltbar zu machen, werden sie noch in Essig oder Salz eingelegt.
Daha uzun süre dayanmaları için hala sirke veya tuzla marine edilirler.
Jetzt habe ich ein bisschen viel Essig dran gemacht.
Şimdi üzerine biraz sirke koydum.
Silikon riecht nach Essig und wenn du das nicht magst, tu es alles im Freien.
Silikon sirke gibi kokuyor ve beğenmiyorsanız hepsini dışarıda yapın.
Dazu ein Becher Posca, ein Getränk aus Essig und Wasser.
Übrigens: bei so viel Zucker, Salz und Essig ist Ketchup quasi ewig haltbar.
Bu arada: çok fazla şeker, tuz ve sirke ile ketçap neredeyse sonsuza kadar saklanabilir.
Sie werden haltbar gemacht, indem man sie in Salz und Essig legt.
Tuz ve sirke içinde ıslatılarak korunurlar.
Hier ein bisschen Essig dazu ...
Jetzt habe ich die spitze Säure vom Essig ein bisschen ausbalanciert.
Eine Mischung aus Honig und Essig da beigeben.
Bal ve sirke karışımı ekleyin.
Also Essig ist eine Säure und Backpulver ist...
Kann man, wenn man möchte, Essig in seinem Ei haben. Niemand glaube ich.
İsterseniz yumurtanızda sirke alabilirsiniz. Kimseye inanmıyorum.
Wir haben da Balsamico Essig reingetan, damit es besser färbt...
Rengini daha iyi hale getirmek için oraya balzamik sirke koyduk...
Und auch hier kommen jetzt wieder die zwei Esslöffel Essig dazu.
Ve burada da iki yemek kaşığı sirke tekrar eklenir.
Essig löst rote Flecken wie Ketchup oder Rotwein.
Sirke ketçap veya kırmızı şarap gibi kırmızı lekeleri çözer.
Sıfat
Etwas, das viel Druck oder Anspannung verursacht.
Çok fazla baskı veya gerginliğe neden olan.
Wenn etwas stressig ist, bedeutet es, dass es viel Druck oder Anspannung verursacht. Es kann sich auf eine Situation, eine Aufgabe oder einen Lebensstil beziehen, der anstrengend und überwältigend ist.
Denn nicht nur bei unserer Familie ist der Alltag stressig.
Çünkü günlük yaşam sadece ailemizle stresli değil.
Bevor ich alternative Richterin war, war es stressig.
Mich erwarten fünf Prüfungen in vier Tagen. Das ist etwas stressig.
Das ist stressig, auf jeden Fall.
Her neyse, stresli.
Denn sobald Ilona wieder dazukommt, wird es erneut stressig.
Und vapet jetzt immer mal wieder beim Feiern oder in stressigen Situationen.
Auch so einen stressigen Dienst empfinde ich als schönen Dienst.
Ben de böyle stresli bir işi güzel bir hizmet buluyorum.
Es war einerseits stressig, andererseits gab es einem auch einen gewissen Kick.
Bir yandan stresliydi, diğer yandan da size belli bir tekme verdi.
Stressig. Körperlich und emotional.
Ist nur in bestimmten stressigen Situation oder Zeiten bricht der noch mal ...