Съществително
Saure Flüssigkeit zum Würzen, Konservieren und Reinigen.
Кисела течност, използвана за подправка, консервиране и почистване.
Essig ist eine saure Flüssigkeit, die hauptsächlich aus Essigsäure und Wasser besteht und durch Fermentation von Ethanol durch Essigsäurebakterien entsteht. Er wird zum Würzen von Speisen, Einlegen von Gemüse, Konservieren von Lebensmitteln und Reinigen verwendet.
Der Essig hilft besonders bei hartnäckigen Flecken.
Оцетът е особено полезен при упорити петна.
Sandra greift zum Joghurtdressing anstatt zum Klassiker aus Essig und Öl.
Besteht die Gefahr auch bei den Kartoffelsalaten mit Essig und Öl im Test?
Am besten einen Schuss Essig zugeben.
Um sie länger haltbar zu machen, werden sie noch in Essig oder Salz eingelegt.
За да издържат по-дълго, те все още се мариноват в оцет или сол.
Jetzt habe ich ein bisschen viel Essig dran gemacht.
Сега сложих малко оцет върху него.
Silikon riecht nach Essig und wenn du das nicht magst, tu es alles im Freien.
Силиконът мирише на оцет и ако не ви харесва, направете всичко на открито.
Dazu ein Becher Posca, ein Getränk aus Essig und Wasser.
Übrigens: bei so viel Zucker, Salz und Essig ist Ketchup quasi ewig haltbar.
Между другото: с толкова много захар, сол и оцет кетчупът може да се съхранява почти завинаги.
Sie werden haltbar gemacht, indem man sie in Salz und Essig legt.
Те се запазват чрез накисването им в сол и оцет.
Hier ein bisschen Essig dazu ...
Jetzt habe ich die spitze Säure vom Essig ein bisschen ausbalanciert.
Eine Mischung aus Honig und Essig da beigeben.
Добавете смес от мед и оцет.
Also Essig ist eine Säure und Backpulver ist...
Kann man, wenn man möchte, Essig in seinem Ei haben. Niemand glaube ich.
Ако искате, можете да имате оцет в яйцето си. Не вярвам на никого.
Wir haben da Balsamico Essig reingetan, damit es besser färbt...
Слагаме там балсамов оцет, за да оцвети по-добре...
Und auch hier kommen jetzt wieder die zwei Esslöffel Essig dazu.
И тук отново се добавят двете супени лъжици оцет.
Essig löst rote Flecken wie Ketchup oder Rotwein.
Оцетът разтваря червени петна като кетчуп или червено вино.
Прилагателно
Etwas, das viel Druck oder Anspannung verursacht.
Причиняващ голямо напрежение или стрес.
Wenn etwas stressig ist, bedeutet es, dass es viel Druck oder Anspannung verursacht. Es kann sich auf eine Situation, eine Aufgabe oder einen Lebensstil beziehen, der anstrengend und überwältigend ist.
Denn nicht nur bei unserer Familie ist der Alltag stressig.
Защото ежедневието е стресиращо не само за нашето семейство.
Bevor ich alternative Richterin war, war es stressig.
Mich erwarten fünf Prüfungen in vier Tagen. Das ist etwas stressig.
Das ist stressig, auf jeden Fall.
Стресиращо е, определено.
Denn sobald Ilona wieder dazukommt, wird es erneut stressig.
Und vapet jetzt immer mal wieder beim Feiern oder in stressigen Situationen.
Auch so einen stressigen Dienst empfinde ich als schönen Dienst.
Също така намирам такава стресираща работа за хубава услуга.
Es war einerseits stressig, andererseits gab es einem auch einen gewissen Kick.
От една страна, беше стресиращо, от друга страна, също ви даде определен ритник.
Stressig. Körperlich und emotional.
Ist nur in bestimmten stressigen Situation oder Zeiten bricht der noch mal ...