Именка
Saure Flüssigkeit zum Würzen, Konservieren und Reinigen.
Kisela tečnost koja se koristi za začinjavanje, konzerviranje i čišćenje.
Essig ist eine saure Flüssigkeit, die hauptsächlich aus Essigsäure und Wasser besteht und durch Fermentation von Ethanol durch Essigsäurebakterien entsteht. Er wird zum Würzen von Speisen, Einlegen von Gemüse, Konservieren von Lebensmitteln und Reinigen verwendet.
Der Essig hilft besonders bei hartnäckigen Flecken.
Sirće je posebno korisno kod tvrdokornih mrlja.
Sandra greift zum Joghurtdressing anstatt zum Klassiker aus Essig und Öl.
Besteht die Gefahr auch bei den Kartoffelsalaten mit Essig und Öl im Test?
Am besten einen Schuss Essig zugeben.
Um sie länger haltbar zu machen, werden sie noch in Essig oder Salz eingelegt.
Da bi duže trajali, još uvek su marinirani u sirćetu ili soli.
Jetzt habe ich ein bisschen viel Essig dran gemacht.
Sada sam stavio malo sirćeta na njega.
Silikon riecht nach Essig und wenn du das nicht magst, tu es alles im Freien.
Silikon miriše na sirće i ako vam se ne sviđa, sve to radite napolju.
Dazu ein Becher Posca, ein Getränk aus Essig und Wasser.
Übrigens: bei so viel Zucker, Salz und Essig ist Ketchup quasi ewig haltbar.
Usput: sa toliko šećera, soli i sirćeta, kečap se može čuvati gotovo zauvek.
Sie werden haltbar gemacht, indem man sie in Salz und Essig legt.
Čuvaju se namakanjem u soli i sirćetu.
Hier ein bisschen Essig dazu ...
Jetzt habe ich die spitze Säure vom Essig ein bisschen ausbalanciert.
Eine Mischung aus Honig und Essig da beigeben.
Dodajte mešavinu meda i sirćeta.
Also Essig ist eine Säure und Backpulver ist...
Kann man, wenn man möchte, Essig in seinem Ei haben. Niemand glaube ich.
Ako želite, možete imati sirće u jajetu. Ne verujem nikome.
Wir haben da Balsamico Essig reingetan, damit es besser färbt...
Tamo smo stavili balzamični sirće da bi se bolje obojilo...
Und auch hier kommen jetzt wieder die zwei Esslöffel Essig dazu.
I ovde se ponovo dodaju dve kašike sirćeta.
Essig löst rote Flecken wie Ketchup oder Rotwein.
Sirće rastvara crvene mrlje poput kečapa ili crnog vina.
Придев
Etwas, das viel Druck oder Anspannung verursacht.
Uzrokuje mnogo pritiska ili napetosti.
Wenn etwas stressig ist, bedeutet es, dass es viel Druck oder Anspannung verursacht. Es kann sich auf eine Situation, eine Aufgabe oder einen Lebensstil beziehen, der anstrengend und überwältigend ist.
Denn nicht nur bei unserer Familie ist der Alltag stressig.
Jer svakodnevni život je stresan ne samo sa našom porodicom.
Bevor ich alternative Richterin war, war es stressig.
Mich erwarten fünf Prüfungen in vier Tagen. Das ist etwas stressig.
Das ist stressig, auf jeden Fall.
Stresno je, definitivno.
Denn sobald Ilona wieder dazukommt, wird es erneut stressig.
Und vapet jetzt immer mal wieder beim Feiern oder in stressigen Situationen.
Auch so einen stressigen Dienst empfinde ich als schönen Dienst.
Takođe smatram da je takav stresan posao lepa usluga.
Es war einerseits stressig, andererseits gab es einem auch einen gewissen Kick.
S jedne strane, bilo je stresno, s druge strane, takođe vam je zadalo određeni udarac.
Stressig. Körperlich und emotional.
Ist nur in bestimmten stressigen Situation oder Zeiten bricht der noch mal ...