形容詞
Alle gleich oder ähnlich.
すべて同じまたは類似しています。
Wenn etwas einheitlich ist, bedeutet es, dass alle Teile oder Elemente gleich oder sehr ähnlich sind. Es gibt keine großen Unterschiede oder Abweichungen.
Ich finde, dass alle einheitlich aussahen.
みんな同じに見えると思った。
Perfekt, könnten wir einheitlich überall machen.
Dass wir im Betrieb immer wieder einheitlich zusammenlaufen.
Schade nur, dass es kein einheitliches ist.
Ich möchte das gerne einheitlich haben mit Maschendraht.
Kontaktieren Sie dafür bitte die bundesweit einheitliche Rufnummer 116 117.
Die Geografie dieser nachtodlichen Landschaft scheint einheitlich zu sein.
この死後の風景の地理は均一に見えます。
Tatsächlich ist Bioplastik noch nicht einheitlich definiert.
実際、バイオプラスチックはまだ一律に定義されていません。
Das ist immer, damit's einheitlich ist.
それは常に一貫性が保たれるようにするためです。
Denn nur so wird am Ende eine einheitlich breite und schöne Fuge entstehen.
これは、最終的に均一に幅が広く美しいジョイントを作成する唯一の方法だからです。
Egal, wie ihr euch entscheidet, wichtig ist, dass ihr es einheitlich macht.
何を決めたとしても、それを一貫して行うことが重要です。
Ich glaub das war mal schwarz aber jetzt ist sie einheitlich grau.