Adjectif
Alle gleich oder ähnlich.
Tous identiques ou similaires.
Wenn etwas einheitlich ist, bedeutet es, dass alle Teile oder Elemente gleich oder sehr ähnlich sind. Es gibt keine großen Unterschiede oder Abweichungen.
Ich finde, dass alle einheitlich aussahen.
Je pensais qu'ils se ressemblaient tous.
Perfekt, könnten wir einheitlich überall machen.
Dass wir im Betrieb immer wieder einheitlich zusammenlaufen.
Schade nur, dass es kein einheitliches ist.
Ich möchte das gerne einheitlich haben mit Maschendraht.
Kontaktieren Sie dafür bitte die bundesweit einheitliche Rufnummer 116 117.
Die Geografie dieser nachtodlichen Landschaft scheint einheitlich zu sein.
La géographie de ce paysage post-mortel semble uniforme.
Tatsächlich ist Bioplastik noch nicht einheitlich definiert.
En fait, les bioplastiques n'ont pas encore été définis de manière uniforme.
Das ist immer, damit's einheitlich ist.
C'est toujours pour que ce soit cohérent.
Denn nur so wird am Ende eine einheitlich breite und schöne Fuge entstehen.
Parce que c'est le seul moyen de créer un joint uniformément large et beau au final.
Egal, wie ihr euch entscheidet, wichtig ist, dass ihr es einheitlich macht.
Quelle que soit votre décision, il est important que vous le fassiez de manière cohérente.
Ich glaub das war mal schwarz aber jetzt ist sie einheitlich grau.