einheitlich Наречие

Узнайте, как правильно произносить и эффективно использовать "einheitlich" на немецком

ein·heit·lich

/ˈaɪ̯nhaɪ̯tlɪç/

Перевод "einheitlich" с немецкого на русский:

единообразный

Russian
Термин "einheitlich" описывает что-то единообразное или согласованное, что предполагает однородность и стандартизацию в группе или системе.
German
Der Begriff "einheitlich" bezeichnet etwas Gleichartiges oder in Übereinstimmung Befindliches. Es impliziert Homogenität und Konsistenz innerhalb einer Gruppe oder eines Systems.

einheitlich 👯👯‍

Прилагательное

Populäre

Alle gleich oder ähnlich.

Все одинаковые или похожие.

Wenn etwas einheitlich ist, bedeutet es, dass alle Teile oder Elemente gleich oder sehr ähnlich sind. Es gibt keine großen Unterschiede oder Abweichungen.

Example use

  • einheitlich aussehen
  • einheitlich gestalten
  • einheitliche Regeln
  • einheitliche Meinung
  • einheitliches Erscheinungsbild

Synonyms

  • gleich
  • ähnlich
  • identisch
  • uniform
  • konsistent
  • gleichartig
  • gleichförmig
  • homogen
  • standardisiert
  • übereinstimmend

Antonyms

  • verschieden
  • unterschiedlich
  • divers
  • heterogen
  • abweichend
  • anders
  • variierend
  • gegensätzlich
  • variabel

Examples

    German

    Ich finde, dass alle einheitlich aussahen.

    Russian

    Мне показалось, что все они выглядели одинаково.

    German

    Perfekt, könnten wir einheitlich überall machen.

    German

    Dass wir im Betrieb immer wieder einheitlich zusammenlaufen.

    German

    Schade nur, dass es kein einheitliches ist.

    German

    Ich möchte das gerne einheitlich haben mit Maschendraht.

    German

    Kontaktieren Sie dafür bitte die bundesweit einheitliche Rufnummer 116 117.

    German

    Die Geografie dieser nachtodlichen Landschaft scheint einheitlich zu sein.

    Russian

    География этого постсмертного пейзажа, по-видимому, однородна.

    German

    Tatsächlich ist Bioplastik noch nicht einheitlich definiert.

    Russian

    На самом деле, биопластики еще не получили единообразного определения.

    German

    Das ist immer, damit's einheitlich ist.

    Russian

    Это всегда так, чтобы оно было последовательным.

    German

    Denn nur so wird am Ende eine einheitlich breite und schöne Fuge entstehen.

    Russian

    Потому что только так можно в итоге создать равномерно широкий и красивый сустав.

    German

    Egal, wie ihr euch entscheidet, wichtig ist, dass ihr es einheitlich macht.

    Russian

    Независимо от того, что вы решите, важно делать это последовательно.

    German

    Ich glaub das war mal schwarz aber jetzt ist sie einheitlich grau.

    • Die Schüler trugen einheitliche Schuluniformen.
    • Die Häuser in der Straße waren alle einheitlich weiß gestrichen.
    • Wir müssen eine einheitliche Lösung für das Problem finden.