形容詞
Zu viel Alkohol getrunken haben und sich nicht mehr normal verhalten.
アルコールを飲みすぎて正常な行動ができない状態。
Betrunken sein bedeutet, dass jemand zu viel Alkohol getrunken hat und dadurch sein Körper und Geist beeinträchtigt sind. Die Person kann Schwierigkeiten haben, klar zu denken, zu sprechen oder sich zu bewegen. Sie kann auch emotionale Veränderungen zeigen, wie z. B. Lachen, Weinen oder Wut.
Betrunken wird die Kuh von der geringen Menge aber nicht.
Warst du schon mal betrunken in deinem Leben? - Ja Zweimal.
Der Täter, betrunken und unter Drogen, schlägt brutal zu.
Ahja…ja weil die Leute betrunken sind, ne?
ああ、そう... 人々は酔っているからですよね？
Welche deiner Figuen kommt immer aus dir raus, wenn du betrunken bist?
酔っ払っているときにいつも出てくるフィギュアはどれですか？
Du wirst den ganzen Tag betrunken sein.
Warum wir beide noch so betrunken sind, seht ihr hier. Ciao.
ここで二人ともまだ酔っ払っている理由がわかります。さようなら。
Auf so was kommt man halt nur, wenn man betrunken ist.
Du bist davon mal betrunken geworden. Mon cherry?
一度酔っ払ったでしょ。私のチェリー？
...die uns auf keinen Fall betrunken machen!
Bin gespannt, wie sich das entwickelt, wenn wir betrunken sind!
Du sagst, du warst betrunken oder Restalkohol im Blut.
Er war ziemlich attraktiv und schien nicht betrunken zu sein.
彼はかなり魅力的で、酔っているようには見えませんでした。
Oder sie ist eben einfach nur betrunken und hatte eben Lust rumzumachen.
それとも彼女はただ酔っ払って仲直りしたかっただけ.
# Er war zwar sehr betrunken und roch etwas nach Kot.
Wenn du betrunken werden willst, wirst du es nicht.
Ich bin natürlich auch ... betrunken Auto gefahren.
Wer sagt, dass ich nach einem halben Glas Bier nicht betrunken bin?
Da ist der erste Gedanke: Ist die Person betrunken oder nicht?
Nicht betrunken schwimmen geht und nur in Gewässer, die ihr gut kennt.
酔っている間は泳がないで、よく知っている水域でのみ泳いでください。
Man braucht 17,5 von den Bechern, um bisschen betrunken zu sein.
少し酔うには17.5杯必要です。
Ich bin jetzt betrunken genug zu Kegeln.
もう酔っ払ってスキットルズができるくらいだ。