名詞
Das System, wie Geld verdient und ausgegeben wird.
財やサービスの生産、分配、消費の仕組み。
Die Wirtschaft umfasst alle Aktivitäten, die mit der Produktion, dem Handel und dem Konsum von Gütern und Dienstleistungen zu tun haben. Sie ist ein komplexes System, das von verschiedenen Faktoren wie Angebot und Nachfrage, Preisen, Wettbewerb und staatlichen Eingriffen beeinflusst wird.
Was für eine wirtschaftliche Lage in der wir sind.
Weder GroKo noch Ampel wollten seit 2020 normal wirtschaften.
GroKoもトラフィックライトも、2020年以降、正常に動作することを望んでいませんでした。
Wie viel hier steht, ist abhängig von der Weltwirtschaft.
ここにどれだけ書かれているかは、世界経済次第です。
Die Wirtschaft wächst und die Beschäftigungszahlen wachsen.
Wir haben Wirtschaftsprüfer, die diese Firma geschätzt haben.
Wirtschaftsexperten fordern das schon länger.
経済専門家は長い間これを求めてきました。
Gegen die Empfehlung von Regierung und Wirtschaftsverbänden.
Doch wenn der Tourismus wegbleibt, bricht die Wirtschaft zusammen.
Der Beitrag Japans zum globalen Lebensstil und zur Wirtschaft ist enorm.
世界のライフスタイルと経済に対する日本の貢献は計り知れません。
Und einem Einbruch der Wirtschaftsleistung von 2,1 Mrd. Dollar.
そして、21億ドルの経済生産高の減少。
Wir haben eine Wirtschaft, die sehr alt strukturiert ist.
("Es ist an der Zeit, sich um die deutsche Wirtschaft Sorgen zu machen.
名詞
Anbau von Pflanzen und Tieren für Lebensmittel und andere Produkte.
食料やその他の製品のための植物や動物の栽培。
Die Landwirtschaft ist ein wichtiger Wirtschaftszweig, der die Produktion von Nahrungsmitteln, Rohstoffen und Energie umfasst. Sie beinhaltet den Anbau von Pflanzen, die Viehzucht, die Forstwirtschaft und die Fischerei.
Maximal 5000 Einwohner konnte Grönlands Landwirtschaft damals ernähren.
当時、グリーンランドの農業は最大5000人の住民を養うことができました。
Die Chemie aus der Landwirtschaft taucht im Trinkwasser wieder auf.
農業化学は飲料水に再び現れています。
Sie übertragen den lauten Empfang für Landwirtschaftsminister Özdemir.
彼らはオズデミール農業大臣のレセプションを大声で放送しました。
Weil alle anderen Flächen halt intensiv landwirtschaftlich genutzt werden.
Denn tief in mir drin hatte ich immer Lust, etwas mit Landwirtschaft zu machen.
Wir haben bisher Landwirtschaft zusammen gemacht.
Bio ist einfach ordentliche Landwirtschaft.
オーガニックとは単に適切な農業です。
Außerdem gibt es nicere landwirtschaftliche Technik, also sowas wie Pflüge.
520.000 Menschen arbeiten in der Landwirtschaft.
Eine der ältesten Aufnahmen aus der Landwirtschaft im Südwesten.
Auch die Erfindung der Landwirtschaft brachte neue Aufgaben mit sich.
農業の発明には新たな課題も伴いました。
Extra für den landwirtschaftlichen Verkehr.
Sondern es kam erst mal eine Dame vom Landwirtschaftsamt.
動詞
Land oder ein Unternehmen nutzen und pflegen, um Erträge zu erzielen.
利益を得るために土地や事業を管理し、耕作する。
Bewirtschaften bedeutet, Land oder ein Unternehmen aktiv zu nutzen und zu pflegen, um Erträge zu erzielen. Dies kann den Anbau von Pflanzen, die Haltung von Tieren oder die Führung eines Geschäftsbetriebs umfassen.
Scheich Kezems Familie bewirtschaftet dieses Land seit Hunderten von Jahren.
Das hängt davon ab, wie erwirtschaften die Unternehmer ihr Geld.
それは起業家がどのようにお金を生み出すかにかかっています。
Der Betrieb wird seit 21 Jahren organisch-biologisch bewirtschaftet.
Ein durchschnittlicher Bauer in Deutschland bewirtschaftet 60 Hektar.
ドイツの平均的な農家は60ヘクタールを栽培しています。
Landwirtschaft heißt ja, Land zu bewirtschaften.
動詞
Geld verdienen und ausgeben.
お金を稼いだり使ったりする。
Wirtschaften bedeutet, Geld zu verdienen und auszugeben, um den Lebensunterhalt zu sichern oder ein Unternehmen zu führen. Es umfasst die Planung, Organisation und Kontrolle von Ressourcen.
Mit dem muss das Krankenhaus wirtschaften.
Weder GroKo noch Ampel wollten seit 2020 normal wirtschaften.
GroKoもトラフィックライトも、2020年以降、正常に動作することを望んでいませんでした。
Das hängt davon ab, wie erwirtschaften die Unternehmer ihr Geld.
それは起業家がどのようにお金を生み出すかにかかっています。
Der Betrieb wird seit 21 Jahren organisch-biologisch bewirtschaftet.
Ein durchschnittlicher Bauer in Deutschland bewirtschaftet 60 Hektar.
ドイツの平均的な農家は60ヘクタールを栽培しています。
Wichtig ist, seriös und mit nem klaren Plan zu wirtschaften.
Unsere Art des Wirtschaftens drückt der Landschaft ihren Stempel auf.
名詞
Arbeit im Haushalt, z. B. Kochen, Putzen.
料理や掃除などの家事。
Die Hauswirtschaft umfasst alle Tätigkeiten, die mit der Führung eines Haushalts zusammenhängen, wie zum Beispiel Kochen, Putzen, Waschen, Einkaufen und Kinderbetreuung.
Vom Gehalt zur Hauswirtschaftsleitung bin ich 3 Stufen drunter.
Er hat in diesem Hotel bereits das Hauswirtschaftspraktikum gemacht.
Hauswirtschaftslehrerin Yolanda über- nimmt gemeinsam mit Ralph das Kochen.
Sie arbeiten in der Hauswirtschaft. Was machen Sie da?